EMBARGO in English translation

• embargo
• embargoes
• embargoed

Examples of using Embargo in Malay and their translations into English

Awalnya ia dipermanis dengan madu, kini Aachener Printen dimaniskan dengan sirap dari bit gula kerana madu menjadi tidak tersedia buat sementara waktu ketika Napoleon mengeluarkan embargo perdagangan, melarang semua perdagangan dengan pembekal utama madu, Amerika Syarikat.
Originally sweetened with honey, nowadays Aachener Printen are sweetened with the syrup from sugar beets as honey became temporarily unavailable when Napoleon issued a trade embargo, banning all trade with the main supplier of honey, the United States.

mengelirukan yang mana ia mendedahkan kelemahan dalam sistem yang direka untuk mencegah pelencongan senjata kepada pengganas, kumpulan embargo, atau penjenayah perang, dedah laporan itu.
misleading legal documentation that exploits a loophole in the system designed to prevent diversions of arms to terrorists, embargoed groups, or war criminals,” the report stated.

tekanan yang kuat dikenakan ke atas Bosnian Serbs untuk menerima usul tersebut apabila Federal Republic of Yugoslavia dikenakan embargo di sungai Drina.
a heavy pressure was put on Bosnian Serbs to accept the plan when Federal Republic of Yugoslavia imposed an embargo on Drina river.

mengelirukan yang mana ia mendedahkan kelemahan dalam sistem yang direka untuk mencegah pelencongan senjata kepada pengganas, kumpulan embargo, atau penjenayah perang.
misleading legal documentation that exploits a loophole in the system designed to prevent diversions of arms to terrorists, embargoed groups, or war criminals.

Amerika Syarikat dengan embargo juga kemudiannya diperluaskan ke Portugal,
the United States with the embargo also later extended to Portugal,

Menjelang akhir embargo pada Mac 1974,[ 2] harga minyak telah meningkat hampir 400%,
By the end of the embargo in March 1974,[2] the price of oil had risen nearly 400%,

peraturan agensi, embargo, hubungan import-eksport
agency rules, embargoes, import-export regulations,

letupan, embargo, mogok( sama ada undang-undang
explosion, embargo, strikes(whether legal or illegal),

Embargo Minyak Arab.
The Arab Oil Embargo.

Barangan yang tertakluk kepada sebarang embargo perdagangan;
Goods that are subject to a trade embargo;

Tak mengejutkan setelah embargo minyak itu.
We should have expected it after the oil embargo.

yang paling penting, tidak ada embargo.
there's no embargo. S.

yang paling penting, tidak ada embargo.
there's no embargo. ally.

Embargo: Tidak boleh disiarkan
Embargo: Not for Publication

Nah, bercakap tentang Nixon, saya hanya bercakap dengan Kissinger Kami selamat! yang sedang berlaku mengenai penghapusan embargo China.
Who was going on about the end of the China embargo. We're saved! Well, speaking of Nixon, I just talked to Kissinger.

Amerika Syarikat telah menarik balik embargo pada Februari 1994.
especially when the US had lifted its embargo in February 1994.

Peristiwa-peristiwa yang utama semasa kepresidenannya termasuk Pembelian Louisiana( 1803), Akta Embargo 1807, dan Ekspedisi Lewis dan Clark( 1804- 1806).
Major events during his presidency include the Louisiana Purchase(1803), the Lewis and Clark Expedition(1804- 1806) and the failed Embargo Act of 1807.

menyediakan bayaran komisyen kepada Pihak Menuntut yang bertindak sebagai agen digantung semasa embargo Iraq.
providing commission fees to the Claimant acting as an agent was suspended during the Iraq embargo.

Ingat ada embargo senjata terhadap China.
Remember, there's been an arms embargo against China since Tiananmen Square.

Akibatnya, Majlis mengumumkan bahawa ia akan mengenakan embargo pada eksport minyak Iran.
As a result, the Council announced that it would levy an embargo on Iranian oil exports.