EMBARGO in Malay translation

• embargo
• sekatan

Examples of using Embargo in English and their translations into Malay

The UN missile restrictions and an arms embargo on Iran are not technically part of the nuclear agreement.
Sekatan peluru berpandu PBB dan sekatan senjata ke atas Iran secara teknikalnya tidak termasuk dalam sebahagian perjanjian nuclear tersebut.

In response to the 1973 OPEC oil embargo, the Thunderbirds aerobatic display team of the U.S.
Sebagai tindak balas terhadap sekatan minyak OPEC pada tahun 1973, Pasukan Pertunjukkan Aerobatik Thunderbirds dari Tentera Udara A.

Security Council missile restrictions and an arms embargo on Iran are not technically part of the nuclear agreement.
Sekatan peluru berpandu PBB dan sekatan senjata ke atas Iran secara teknikalnya tidak termasuk dalam sebahagian perjanjian nuclear tersebut.

He said Paris and London would press for quick new EU talks on the Syria arms embargo, which was extended on February 28 for three months by EU foreign ministers,
Beliau berkata, Paris dan London akan tekan untuk ceramah EU cepat baru pada sekatan senjata Syria, yang telah dilanjutkan pada 28 Februari selama tiga bulan oleh EU menteri luar,

London would press for quick new EU talks on the arms embargo, which was extended on February 28 for three months by EU foreign ministers,
London akan tekan untuk ceramah EU cepat baru pada sekatan senjata Syria, yang telah dilanjutkan pada 28 Februari selama tiga bulan oleh EU menteri luar,

Originally sweetened with honey, nowadays Aachener Printen are sweetened with the syrup from sugar beets as honey became temporarily unavailable when Napoleon issued a trade embargo, banning all trade with the main supplier of honey, the United States.
Awalnya ia dipermanis dengan madu, kini Aachener Printen dimaniskan dengan sirap dari bit gula kerana madu menjadi tidak tersedia buat sementara waktu ketika Napoleon mengeluarkan embargo perdagangan, melarang semua perdagangan dengan pembekal utama madu, Amerika Syarikat.

The high-profile vote in the European Parliament today(Thursday 25 February) for an arms embargo on Saudi Arabia is a humanitarian appeal to end the bloodshed in Yemen, according to S&D
The berprofil tinggi undi di Parlimen Eropah hari ini( Khamis 25 Februari) bagi sekatan senjata di Arab Saudi adalah rayuan kemanusiaan untuk menamatkan pertumpahan darah di Yaman,

a heavy pressure was put on Bosnian Serbs to accept the plan when Federal Republic of Yugoslavia imposed an embargo on Drina river.
tekanan yang kuat dikenakan ke atas Bosnian Serbs untuk menerima usul tersebut apabila Federal Republic of Yugoslavia dikenakan embargo di sungai Drina.

wherein OPEC members imposed an embargo against the USA and Holland.
negara OPEC mengenakan sekatan kepada USA dan Belanda.

the United States with the embargo also later extended to Portugal,
Amerika Syarikat dengan embargo juga kemudiannya diperluaskan ke Portugal,

France will ask“the Europeans now to lift the embargo so that the resistance fighters have the possibility of defending themselves”.
Perancis akan bertanya" Eropah sekarang untuk mengangkat sekatan supaya pejuang mempunyai kemungkinan mempertahankan diri".

enforceable despite a United Nations embargo, with respect to a contract under Swiss law.
boleh dikuatkuasakan walaupun sekatan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, berkenaan dengan kontrak di bawah undang-undang Swiss.

the Representation Agreement did not violate the United Nations embargo and was consequently valid.
dengan itu telah mengikat pihak-pihak, tetapi Perjanjian Perwakilan itu tidak melanggar sekatan PBB dan adalah akibatnya sah.

U.S. has placed an embargo.
Amerika Syarikat telah meletakkan sekatan.

U.S. has placed an embargo.
Amerika Syarikat telah meletakkan sekatan.

U.S. has placed an embargo.
Amerika Syarikat telah meletakkan sekatan.

U.S. has placed an embargo.
Amerika Syarikat telah meletakkan sekatan.

after which the United States placed an oil embargo on Japan.[26] On December 7,
China-Jepun Kedua( 1937- 1945) yang menyebabakan Jepun dikenakan sekatan minyak oleh Amerika Syarikat[ 32]

explosion, embargo, strikes(whether legal or illegal),
letupan, embargo, mogok( sama ada undang-undang

Import or export regulations or embargoes;
Undang-undang atau embargo import atau eksport;