EMBARGO in Polish translation

• embargo
• embarga nałożonego

Examples of using Embargo in English and their translations into Polish

Considering the embargo, it's still an excellent weapon.
Zważywszy na embargo, to i tak doskonały karabin.

And trade sanctions levied against Rutia. We demand an embargo.
Żądamy embarga i sankcji handlowych wobec Rutii.

It couldn't support the embargo anymore. But last year, last year, even Palau decided.
Wycofało poparcie dla embarga. Lecz w ubiegłym roku nawet Palau.

He wanted me to use my influence with the League to prevent a trade embargo.
Do zablokowania embarga handlowego. Chciał, bym wykorzystał swe wpływy w Lidze.

Because of the embargo against Cuba, I fly them in by private jet.- Yes, sir.
Tak, proszę pana. Z powodu embarga przeciwko Kubie, przywożę je prywatnym samolotem.

Embargo on ships.
Jest za to embargo na dostawy statkami.

Nightsnake197: civ2010 There is no embargo on medicines in Côte d'Ivoire.
Nightsnake197: civ2010 Nie ma embarga na leki na Wybrzeżu Kości Słoniowej.

The Internet marketing embargo that the local advertising agencies controls, is starting to leak.
Embargo nałożone na marketing internetowy przez lokalne agencje jest coraz słabsze.

How would you sail it past the embargo line?
Jak mog³aœ to wyprawiæ mimo embarga?

But for now, there is an embargo on touching Garrett's property.
Ale na razie mamy zakaz dotykania nieruchomości Garretta.

You know what embargo means?
Wiesz, co oznacza zakaz?

We're isolated because of Han and Puyo's embargo.
Żyjemy w izolacji z powodu embarga Han i Buyeo.

Find out who traded with them despite the embargo.
Dowiedz się, kto z nimi handlował, pomimo nałożonego zakazu.

I hear you're thinking about voting to lift the embargo.
Słyszałam, że myślisz nad głosowaniem za zniesieniem embarga.

Resolution 1591(2005) provides for certain exemptions to the embargo.
Rezolucja 1591(2005) przewiduje pewne wyłączenia z embarga.

Resolution 1596(2005) provides for certain exemptions to the embargo.
Rezolucja 1596(2005) przewiduje pewne zwolnienia z embarga.

Pillow pants join forces over embargo pylons.
Pigułkowe spodnie łączą siły ponad pylonami embarg.

Perhaps at the next meeting of the UN, we should propose a motion to instigate a trade embargo.
Na kolejnym szczycie ONZ powinniśmy zaproponować nałożenie embarga handlowego.

Like an embargo.
Coś w rodzaju embarga.

On 29 October 2009, 187 of the UN member states voted to lift the embargo.
Października 2009 r. 187 państw należących do ONZ zagłosowało za zniesieniem embarga.