EMBARGO in Finnish translation

• kauppasaarto
• saarto
• vientikielto
• kieltoa
• vientikieltoa
• tuontikiellon
• kauppasaarrosta
• kauppasulun
• vientikiellosta
• kauppasulku

Examples of using Embargo in English and their translations into Finnish

We consider this undeclared embargo a deliberate and hostile act.
Pidämme tätä epävirallista saartoa tahallisen vihamielisenä toimena.

Embargo's over.
Kielto on ohitse.

An embargo on the supply of arms and equipment intended for military operations is also in force.
Myös aseiden ja sotilaallisiin operaatioihin tarkoitettujen tarvikkeiden vienti on kielletty.

there's no embargo.
ei saartoa.

Goering wants to end the embargo.
Göring haluaa saarron päättyvän.

The US President did not deem the current set of economic reforms sufficient to relax the embargo.
Presidentti ei kuitenkaan pitänyt Kuubassa meneillään olevia talousuudistuksia riittävinä lieventääkseen kauppasaartoa.

How would you sail it past the embargo line?
Kuinka aiot saada sen kauppasaarron läpi?

On 5 July, the Security Council instituted an embargo on diamonds from Sierra Leone.
Turvallisuusneuvosto on asettanut 5. heinäkuuta kauppasaarron Sierra Leonen timanteille.

Using the North American embargo as an excuse is too simplistic.
On liian yksioikoista syyttää asiasta Yhdysvaltain kauppasaartoa.

March 10- The United States places an embargo on Libyan oil imports, alleging Libyan support for terrorist groups.
Maaliskuuta- Yhdysvallat asetti Libyan öljyn kauppasaartoon syyttäen sitä terrorismin tukemisesta.

November 4- United Nations Security Council Resolution 418 places a mandatory arms embargo against South Africa.
Marraskuuta- YK: n turvallisuusneuvosto kielsi yksimielisellä päätöksellään aseiden viennin Etelä-Afrikkaan.

The North Korea against which the United States has an embargo?
Vaikka Yhdysvallat on asettanut Pohjois-Korean kauppasaartoon?

Embargo. S. Fighting the U.
Taistelemaan USA: n kauppasaartoa vastaan.

On party pontoons and tubing hours. If elected, I will stop Maisy's embargo.
Jos minut valitaan, kumoan Maisyn kiellot ponttonien ja vetorenkaiden osalta.

the implementation of the fur embargo was provided.
sovellettaisiin tietysti turkisten tuontikieltoa.

then against the United States embargo.
myöhemmin Yhdysvaltojen kauppasaarron vastustamisesta.

We demand an embargo and trade sanctions against Rutia.
Vaadimme taloussaartoa ja kauppasanktioita Rutiaa vastaan.

Following several amendments, the embargo only applied to Bosnia
Aseidenvientikieltoa on muutettu useita kertoja,

Russia's embargo has put enormous pressure on EU agricultural markets,
Venäjän tuontikielto on aiheuttanut valtavia paineita EU: n maatalousmarkkinoilla,

So the embargo approach has its limitations.
Siis, sulkemisen menettelytavalla on rajansa.