EMBARGO in Romanian translation

• embargou
• embargoul
• embargoului impus

Examples of using Embargo in English and their translations into Romanian

This embargo on Whiteleys is completely unjustified.
Acest embargo asupra Whiteleys este complet nejustificat.

Whiteleys and Selfridge's are under embargo until our debts are paid in full.
Whiteleys şi Selfridge sunt sub embargo până când datoriile sunt plătite integral.

There's a trade embargo on Selfridge's.
S-a pus un embargo comercial asupra lui Selfridge.

We demand an embargo and trade sanctions against Rutia.
Cerem un embargo si sanctiuni economice asupra Rutiei.

This offer is under embargo until go live date.
Această ofertă se află sub embargo până la data de viu Afișați cuponul.

Transmission embargo until 12 CET on Thursday,
Embargo până joi, 1 ianuarie 2015,

Transmission embargo until 12 CET on Thursday,
Embargo până joi, 19 februarie 2015,

With the oil embargo in place.
Cu embargo asupra petrolului în loc.

Earth Central has implemented an embargo on arms shipments to Mars.
Comandamentul Central a aplicat un embargou pe transporturile de armament de pe Marte.

The first problem was the embargo on foodstuffs to former USSR countries.
Prima problemă a fost la introducerea embargoului la produsele alimentare către fostele ţări sovietice.

Transmission embargo until 10:00 CET on Friday,
Embargo până vineri, 22 ianuarie 2016,

We're aware of the embargo, but IPX is a special case.
Suntem conştienţi de embargo, dar IPX este un caz special.

What about the embargo?
Ce zici de embargo?

An oil embargo has started, as from yesterday.
Un embargo în industria petrolului a început de ieri.

And Dana, I want a 48-hour embargo on this story.
Dana, vreau un embargo de 48 de ore asupra acestei povesti.

Because of the embargo against Cuba, I fly them in by private jet.
Din cauza embargoului din Cuba, le aduc cu avionul meu particular.

December Embargo wine.
Decembrie Embargo wine.

I thought we had a trade embargo on… Iranian imports.
Credeam că avem embargo pentru comerţul cu bunuri iraniene.

Kusari-Lila:"Not an embargo on Serbian goods, but reciprocity".
Kusari-Lila:"Nu un embargou asupra bunurilor sârbeşti, ci reciprocitate".

Next embargo was imposed in April 2014.
Următorul embargo a fost instituit în luna aprilie 2014.