EMBARGO in Indonesian translation

• embargo
• embargonya
• mengembargo
• diembargo

Examples of using Embargo in English and their translations into Indonesian

The Kingdom intensified its embargo on Yemen last month,
Kerajaan memperluas embargonya di Yaman bulan

Several air carriers embargo certain dog breeds,
Beberapa maskapai penerbangan mengembargo jenis anjing tertentu,

The U.N. General Assembly has voted each year since 1982 to approve a resolution calling on the United States to lift the embargo.
Majelis Umum beranggotakan 193 negara itu setiap tahunnya, sejak 1982, melakukan pemungutan suara untuk menyetujui resolusi yang mendesak Amerika Serikat agar mencabut embargonya terhadap Kuba.

President Jimmy Carter placed a trade embargo against the Soviet Union on shipments of commodities such as grain.
Carter nantinya mengembargo pengiriman bahan-bahan dasar ke Uni Soviet seperti gandum.

The 193-nation assembly has voted each year since 1982 to approve a resolution calling on the United States to lift the embargo against Cuba, which has been in place since 1960.
Majelis Umum beranggotakan 193 negara itu setiap tahunnya, sejak 1982, melakukan pemungutan suara untuk menyetujui resolusi yang mendesak Amerika Serikat agar mencabut embargonya terhadap Kuba.

in concert with a planned European embargo of Iranian oil purchases,
bersama-sama dengan rencana Eropa mengembargo pembelian minyak Iran,

especially when the US had lifted its embargo in February 1994.
Amerika Serikat telah mengangkat kebijakan embargonya pada Februari 1994.

The EU has an arms embargo against Burma, but European companies are still supplying the military with other equipment.
Uni Eropa mengembargo senjata atas Burma, namun perusahaan-perusahaan Eropa masih menyuplai militer dengan peralatan-peralatan lainnya.

The Arab Oil Embargo and energy crisis spurred the construction of energysaving buildings in an effort to reduce the reliance on oil.
Arab melakukan embargo minyak dan krisis energi menyebabkan adanya pembangunan gedung yang hemat energi dalam upaya untuk mengurangi ketergantungan pada minyak.

Chinese officials have privately expressed fears that an oil embargo could risk causing massive instability in its neighbor.
Pejabat CIina secara pribadi menyatakan kekhawatiran bahwa memberlakukan embargo minyak bisa berisiko memicu ketidakstabilan besar-besaran di negara tetangganya.

We're calling for an arms embargo and targeted sanctions against officials responsible for this system".
Kami mengimbau agar dilakukan embargo senjata dan sanksi terarah terhadap para pejabat yang bertanggung jawab atas sistem ini.

Saudi Arabia declared an embargo against the United States,
Arab Saudi mengisytiharkan sekatan terhadap Amerika Syarikat( AS),

Resolution 1874, adopted in 2009, expanded the arms embargo against North Korea to include military equipment
Resolusi PBB 1874, yang diterima pakai pada tahun 2009, memperluaskan sekatan senjata terhadap Korea Utara untuk memasukkan peralatan ketenteraan

Considering that the very first oil embargo in 1973 Europe has shown a continuous interest in electric autos.
Sejak embargo minyak pertama pada tahun 1973, Eropa telah menunjukkan minat yang tetap pada kendaraan listrik.

For the moment, there is an embargo, so there are no arms being delivered from the European side.
Saat ini ada embargo senjata sehingga tak ada senjata yang dikirim dari Eropa.

On February 7, 1962, the Usa levied a total economic embargo on Cuba, a policy that continues to this very day.
Pada tanggal 7 Februari 1962, Amerika Serikat memberlakukan embargo ekonomi secara penuh kepada Kuba hingga hari ini.

and the arms embargo in Iran will remain in place for another five years,
Obama mengatakan, dengan embargo senjata yang tersisa di tempat selama lima tahun

France and Spain have called for the embargo to be reviewed,
Prancis dan Spanyol telah menyerukan peninjauan ulang atas embargo, namun Inggris menolak

For the moment, there is an embargo, so there are no arms being from the European side.
Saat ini ada embargo senjata sehingga tak ada senjata yang dikirim dari Eropa.

Al-Zawahiri is under worldwide embargo by the UN 1267 Committee as a member or affiliate of al-Qaeda.
Az-Zawahiri berada di bawah sanksi seluruh dunia oleh Komite Dewan Keamanan PBB 1267 sebagai anggota atau afiliasi Al Qaeda.