EMBARGO EKONOMI in English translation

• economic embargo
• economic sanctions
• economic blockade
• financial embargo

Examples of using Embargo ekonomi in Indonesian and their translations into English

seperti pemberlakuan embargo ekonomi," kata Papang Hidayat,
such as the imposition of an economic embargo," Papang Hidayat,

menginisiasikan sebuah embargo ekonomi.
initiating an economic embargo.

meskipun dicabutnya embargo ekonomi oleh AS pada Oktober 2017.
despite the lifting of an economic embargo by Washington in October 2017.

Amerika memutuskan hubungan diplomatik dengan Kuba pada tahun yang sama dan memberlakukan embargo ekonomi setahun kemudian.
The United States cut off diplomatic relations with Cuba that same year and imposed an economic embargo a year later.

meminta persetujuan Kongres untuk mengakhiri embargo ekonomi.
work with the U.S. Congress to end the economic embargo.

memulai sebuah embargo ekonomi.
initiating an economic embargo.

Mereka gagal mengatur orang-orang dalam sebuah pemberontakan terhadap Hamas di Jalur Gaza dengan embargo ekonomi.
They failed to lead the people in an uprising against Hamas in the Gaza Strip with the economic embargo.

Amerika memutuskan hubungan diplomatik dengan Kuba pada tahun yang sama dan memberlakukan embargo ekonomi setahun kemudian.
The US broke off diplomatic relations with Cuba in 1961 and imposed an economic embargo a year later.

Oktober 1960, AS melarang sebagian besar ekspor ke Kuba dan menerapkan embargo ekonomi.
On 13 October 1960, the U.S. prohibited the majority of exports to Cuba, initiating an economic embargo.

Sedangkan yang lainnya khawatir, kubu Kuba-Amerika yang keras kepala di Kongres AS akan menghambat pelonggaran embargo ekonomi.
Still others feared that recalcitrant Cuban-Americans in the U.S. Congress would block any relaxation of the economic embargo.

Pada tahun-tahun setelah perang, kematian setengah juta anak-anak akibat embargo ekonomi Amerika dan Inggris dan pemboman terus-menerus di wilayah-wilayah yang berpenduduk di Irak tidak banyak dilaporkan oleh Barat.
In the years after the war, the deaths of half a million children as a result of an American and British-led economic embargo and the continuing bombing of populated areas in Iraq were not widely reported in the West.

fluktuasi harga minyak, embargo ekonomi terhadap Iran dan yang lebih penting adalah pertumbuhan penduduk,
oil worth fluctuations, financial embargo in opposition to Iran and extra importantly the inhabitants development,

Obama tidak berhasil meyakinkan Kongres untuk mencabut embargo ekonomi AS atas Kuba, namun secara pribadi ia menentang sanksi dan menggunakan tindakan eksekutif
Obama did not succeed in convincing Congress to lift the United States' tough economic embargo on Cuba, but he personally opposed the sanctions

Bulan berikutnya, Presiden AS Dwight Eisenhower akan mengeluarkan apa yang telah menjadi embargo ekonomi paling lama di dunia terhadap Kuba, dan sudah mulai memotorisasi upaya pertama dari beberapa ratus upaya CIA yang gagal
The following month, US president Dwight Eisenhower would issue what has become the world's longest-standing economic embargo on Cuba, and had already begun authorising the first of several hundred unsuccessful CIA attempts to assassinate Castro

Pertama, memaksakan embargo ekonomi yang mencekik dengan harapan mengubah rakyat Iran untuk melawan pemerintah
First, imposing a suffocating economic embargo in the hope of turning the Iranian people against their government

menjual rum Kuba buatan di Amerika Serikat dan akan dapat melakukannya hanya ketika embargo ekonomi Washington diangkat.
the United States and will be able to do so only when Washington's economic embargo is lifted.

keputusan mereka pada kongres terakhir menuntut pemerintah Norwegia untuk mengenakan embargo ekonomi dan melakukan kebijakan politik yang lebih keras terhadap Israel.".
the decision at the last congress, demands that Norway imposes a unilateral economic embargo on the country and it must be stricter than before.”.

Presiden AS Barack Obama telah menyerukan pengakhiran embargo ekonomi AS yang telah berlangsung lama.
after more than a half century of tensions, and President Barack Obama called for an end to a long-time US economic embargo.

akan bekerja di Kuba, yang merupakan pernyataan aneh yang diberikan bahwa embargo ekonomi enam dasawarsa terhadap Kuba telah gagal dengan ukuran apa pun.
it will work in Cuba,” which is an odd assertion given that a six-decade economic embargo of Cuba has failed by any measure.

sosialisme berkembang di Venezuela, seperti hanya mereka tak membiarkan sosialisme berjaya di Kuba dengan menerapkan embargo ekonomi selama 40 tahun.
as they have tried to prevent socialism from succeeding in Cuba by applying an economic embargo for the last 40 years.