EMBARGO SENJATA in English translation

• arms embargo
• weapons embargo
• arms embargoes
• arms embargos

Examples of using Embargo senjata in Indonesian and their translations into English

Selama berlangsungnya perang ini, Portugal menghadapi meningkatnya perlawanan, embargo senjata dan sanksi hukuman yang dikenakan oleh masyarakat internasional.
Throughout the colonial war period Portugal had to deal with increasing dissent, arms embargoes and other punitive sanctions imposed by most of the international community.

Selama berlangsungnya perang ini, Portugal menghadapi meningkatnya perlawanan, embargo senjata dan sanksi hukuman yang dikenakan oleh masyarakat internasional.
Throughout the war period Portugal faced increasing dissent, arms embargoes and other punitive sanctions imposed by most of the international community.

target sanksi- misalnya, embargo senjata terhadap negara-negara Afrika.
targets of sanctions- for example, arms embargoes against African states.

Selama berlangsungnya perang ini, Portugal menghadapi meningkatnya perlawanan, embargo senjata dan sanksi hukuman yang dikenakan oleh masyarakat internasional.
Throughout the period Portugal faced increasing dissent, arms embargoes and other punitive sanctions imposed by the international community.

ASEAN untuk memberlakukan embargo senjata dan menjatuhkan sanksi terhadap Myanmar.
ASEAN to impose arm embargo and targeted sanctions against the senior officials.

Dewan itu" menyeru kepatuhan penuh dengan embargo senjata", tapi setiap aksi mengenai pelanggaran sanksi yang dilaporkan tampaknya tidak mungkin, kata beberapa diplomat.
The council"called for full compliance with the arms embargo," but any action over reported sanctions violations is unlikely, diplomats said.

Penggunaan drone itu" kemungkinan merupakan sebuah ketidakpatuhan baru atas regulasi embargo senjata sistem senjata yang dilaporkan juga belum diidentifikasi di Libya sebelumnya".
The UN inspectors also pointed out that the use of the drones was“likely a recent non-compliance of the arms embargo as the weapon system reported on has not been identified in Libya before.”.

Langkah tersebut, yang mencakup embargo senjata dan peralatan lain yang dapat digunakan untuk penindasan,
The measures, which include an embargo on weapons and other equipment that could be used for repression,

Laporan itu mencatat Iran tidak mematuhi embargo senjata yang ditetapkan dalam resolusi DK PBB.
The report noted that Iran was in noncompliance of an arms embargo set out in a Security Council resolution.

Saat ini ada embargo senjata sehingga tak ada senjata yang dikirim dari Eropa.
For the moment, there is an embargo, so there are no arms being delivered from the European side.

Dalam tanggapan mereka beberapa hari yang lalu atas seruan embargo senjata, Shosh Shmueli,
In their response yesterday to the call for an arms embargo, Shosh Shmueli,

Selain seruan agar embargo senjata dicabut, rancangan resolusi itu juga menyerukan agar kelompok-kelompok milisi mundur dari Tripoli untuk memungkinkan kembalinya" pemerintahan yang sah.".
Aside from the call to lift the arms embargo, the draft resolution also calls on militias to withdraw from Tripoli to allow the return of the“legitimate government.

Dalam tanggapan mereka kemarin atas seruan embargo senjata, Shosh Shmueli,
In their response yesterday to the call for an arms embargo, Shosh Shmueli,

Resolusi tersebut merinci penegakan embargo senjata terhadap Libya, pembekuan aset,
It details enforcement of an arms embargo against Libya, the freezing of assets

Sanksi baru itu juga memuat ketentuan embargo senjata dan larangan perdagangan dalam teknologi nuklir dan rudal dengan Korea Utara.
It was also hit with an arms embargo and is forbidden from trading in nuclear and missile technology.

Resolusi tersebut merinci penegakan embargo senjata terhadap Libya, pembekuan aset,
It details enforcement of an arms embargo against Libya, the freezing of assets

Pejabat senior Somalia itu mengatakan perpanjangan embargo senjata di Mogadishu akan mendukung dua organisasi teroris yakni al-Shabaab dan ISIS di Somalia.
The extension of arms embargo on Mogadishu would support the two terrorist organizations of al-Shabaab and.

Sanksi lainnya berupa embargo senjata dan larangan perdagangan dalam teknologi nuklir dan rudal.
It was also hit with an arms embargo and is forbidden from trading in nuclear and missile technology.

Saat ini ada embargo senjata sehingga tak ada senjata yang dikirim dari Eropa.
For the moment, there is an embargo, so there are no arms being from the European side.

Mereka juga merekomendasikan embargo senjata dan sanksi individu yang ditargetkan terhadap mereka yang tampaknya paling bertanggung jawab.
They also called for an arms embargo and targeted sanctions against individuals who appear to be more responsible.