INI MEMANG in English translation

• this is
• this really
• this was
• this are
• this truly
• this actually

Examples of using Ini memang in Malay and their translations into English

Ini memang ditunggu untuk berlaku?
This was waiting to happen?

Ini memang sudah ditakdirkan! Ikut saya!
This was meant to be! Oh my gosh, I got chills!

Eunice, ini memang indah.
Eunice, this was lovely.

Ini memang penuh dengan kemenangan mutlak.
This was full of absolute win.

Keputusan ini memang begitu sukar
This was a very tough decision

Yang ini memang seronok dan terasa mencabar sedikit.
This was fun and a little challenging.

Ini memang pengalaman yang paling teruk sekali!
This was the most horrible experience!

Ini memang teater saya yang pertama.
This was my first theatre performance.

Ini memang membuang masa dan tidak produktif.
This was a waste of time and unproductive.

Tak seronok langsung. Ini memang.
It wasn't fun. This was.

Kakak berikan segalanya kepada saya dan ini memang duit kakak.
You gave me your everything, and this was your money to begin with.

Pemimpin DAP ini memang bodoh atau apa??
God is this dude stupid or what?

Ini memang sikap awak?
Is this all that you amount to?

Benda ini memang berat? Sekali lagi.
Is this normally this heavy? Again.

Ini memang sikap awak?
Is this all that you are?.

Pemimpin DAP ini memang bodoh atau apa??
Is this judo rule stupid or what?

Ini memang bakat semula jadi
Is this something that came natural from the beginning

Ilmuwan ini memang bukan calang-calang.
Scientists are not a herd.

Tapi jam ini memang sangat cool!
The Clock is very cool!

Ini memang membuang masa dan tidak produktif.
It's a waste of time and unproductive.