Examples of using Membacakan in Malay and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bersama-sama dengan membacakan laporan cuaca,
Along with reading out the weather report,Membacakan apa yang telah diwahyukan QS.
Saya tertanya-tanya jika dia membacakan mereka buku cerita.
I wonder if he's reading them stories.Membacakan puisi kepada kedua orang tuaku.
Aku kemudiannya membacakan satu persatu untuk beliau.
I will read each one to him.Telah Kami utuskan kepada kamu seorang Rasul dari kalangan kamu yang membacakan.
We Leftenan kau yang baru saja membacakan sebuah puisi.
You are reciting a sonnet instead of saying sorry.Senator, klien aku mahu membacakan satu kenyataan. Tidak.
I do not. Senator, my client would like to read a statement.Sudah siang. Dia baru sahaja membacakan laporan tengah hari ini.
Senator, klien aku mahu membacakan satu kenyataan. Tidak.
I do not. Senator, my client would like to read a statement for this committee.Kita akan mendengar sendiri Kloster membacakan bab pertama.
We will have the pleasure of hearing Kloster himself narrate the first chapter.Apa yang akan dilakukannya, membacakan dongeng?
Senator, klien aku mahu membacakan satu kenyataan.
Senator, my client would like to read a statement before this committee.Senator, klien aku mahu membacakan satu kenyataan. Tidak.
Senator, my client would like to read a statement. No, I do not.Sudah siang. Dia baru sahaja membacakan laporan tengah hari ini.
I see… What time is it? Noon, he just finished the noon report.Tapi sebelum itu saya ingin membacakan pengumuman daripada tuan Putera.
But before that I want to read out the Prince's declaration.Beliau membacakan.
He's rehearsing.Dan kerajaan kita, katanya ketika membacakan.
Selepas itu minta kanak-kanak membacakan semula buku itu.
Then ask the child to read the text back dia akan membacakan perkataan Inggeris yang dia nampak.
he would read out the English words he had seen.
