MENGGUGAT in English translation

• threaten
• undermine
• sued
• jeopardize
• compromised
• to destabilize
• destabilise

Examples of using Menggugat in Malay and their translations into English

Ada salah faham dengan pihak polis Gotham saya tak boleh biar ia menggugat syarikat saya.
This misunderstanding with the Gotham police force… I couldn't let it threaten my company. Of course.

kedudukan Perlembagaan mereka dengan pendapat bahawa ia juga mampu" menggugat kestabilan negara".
suggesting it could"threaten national stability" as well.

Kenapa pihak pentadbiran buang lebih tenaga daripada memburu rasisme yang menyerang badan pelajar? menggugat permohonan tetap saya.
Who's been terrorizing the student body? Why is this administration spending more energy on undermining my application for tenure than on ferreting out the racist.

ia akan menggugat UK dan ia akan mempunyai impak negatif kepada keseluruhan Eropah.
it will be detrimental to the UK and it will have a negative impact to the whole of Europe….

J- Kasino Atlantic City menggugat penjudi besar waktu,
(AP)- An Atlantic City casino is suing a big-time gambler,

Saya tahu awak takkan menggugat kehormatan saya. Tapi sebab awak seorang yang baik.
But seeing as you're a good man, I know that you would never put me in a position that would compromise my honor.

Kami boleh membantu membincangkan sesuatu atau yang boleh menggugat alam semesta, Dan bila awak akan melakukan sesuatu sumbangkan idea.
We could, like, help you workshop something or… brainstorm ideas. That way, when you're thinking, I'm about to do something that could break the universe.

An8} sampailah saya sedar yang usul ini takkan menggugat hak perlembagaan saya.{\
Wouldn't have threatened my constitutional rights.{\an8}-{\an8}until I realized that the

Kenyataan yang dikeluarkan tersebut boleh menggugat keharmonian serta kesejahteraan negara," katanya menerusi kenyataan di sini Jumaat.
The statement made could jeopardise harmony and the well-being of the country," he said in a statement here Friday.

ia akan menggugat UK dan ia akan mempunyai impak negatif kepada keseluruhan Eropah.
it will be detrimental to the United Kingdom and it will have a negative impact on the whole of Europe.

NEW YORK- PERUBAHAN iklim bakal menggugat ekonomi negara,
CLIMATE change will damage the economies of countries whether they are rich

Ia merupakan catatan ringkas Dr Mujahid semasa pengalaman beliau menangani isu-isu panas yang menggugat kedamaian antara agama di negara ini.
It is Dr. Mujahid's recollections of his experience in dealing with very sensitive issues that was threatening peace between our country's many religious communities.

pihak yang cuba menggugat ketenteraman awam di negeri ini.
group trying to disturb communal peace in the country.

pelakon terkenal akhirnya menggugat kebahagiaan Izzah dan Hariz.
actress, eventually shook Izaah's and Hariz's happy marriage.

minggu boleh menggugat kemajuan sesiapa pun.
week can derail anyone's progress.

Sikha menyembunyikan rahsia yang boleh menggugat hubungan mereka.
Jim holds a secret that could break their relationship.

Apa? Salah satu sumber mahkamah saya berkata pendakwa ada saksi baru yang boleh menggugat kes awak.
What? who could turn your case around. One of my courthouse sources says the prosecutor has a last-minute witness.

Keretapi yang benar-benar boleh menggugat anda.
trains that can really derail you.

cabaran undang-undang adalah beberapa isu-isu yang boleh menggugat kes.
legal challenges are just some of the issues that can derail a case.

Baginda bertitah, kemajuan teknologi dan komunikasi masakinu tidak seharusnya disalahguna dalam perkara yang boleh menggugat perpaduan dan keharmonian negara.
His Majesty said that new digital technologies and communications systems should not be used to exploit issues in ways that could be detrimental to national unity and harmony.