MENYIFATKAN in English translation

• described
• attribute
• characterizes
• deems
• describing
• describes
• attributed
• characterized
• attributes
• describe

Examples of using Menyifatkan in Malay and their translations into English

Badan pengajaran juga mencerminkan kepelbagaian budaya ini, yang menyifatkan USEK, merupakan sumber pengayaan
The teaching body also reflecting this cultural diversity, which characterizes USEK, is a source of enrichment

pemimpin perniagaan sering menyifatkan kejayaan mereka ke tahap yang memuncak ini pelbagai dimensi kesedaran manakala terlibat secara mendalam dalam profesion mereka.
business leaders frequently attribute their successes to heightened levels of these various dimensions of awareness while deeply engaged in their professions.

Sebaliknya, mereka akan beroperasi di bawah pengawasan United Nations Panel, hanya apabila dan jika Panel menyifatkan ianya perlu.
Of a United Nations panel… Instead… only when and if that panel deems it necessary. they will operate under the supervision.

Insight, dalam pengertian ini, menyifatkan transformasi model yang tidak dijangka
Insight, in this sense, characterizes an unexpected transformation of the model

Intelligence di atas tanah menyifatkan serangan Kepada militan Afghanistan,
Intelligence on the ground attribute the attacks to an Afghan militant,

Menyifatkan ia satu tafsiran yang salah, beliau berkata tidak seperti di Sarawak,
Describing it as a wrong interpretation,

Dalam kesusasteraan, sering terdapat pendapat yang menyifatkan Qatar sebagai senjata mati,
In the literature, there is often an opinion that characterizes such Qatar as a weapon of death,

Mereka menyifatkan keputusan pelanggan mereka untuk keupayaan platform untuk mengoptimumkan
They attribute their clients' results to the platform's ability to automatically optimize

beberapa penduduk setempat menyifatkan tindakan itu sebagai" tidak senonoh,
with some locals describing the action as"uncouth,

Forum ini menyifatkan WiMAX sebagai" tekonologi berasaskan piawaian yang membolehkan penyampaian capaian jalur lebar wayarles' jarak paling jauh' sebagai alternatif kepada kabel dan DSL".
The forum describes WiMAX as"a standards-based technology enabling the delivery of last mile wireless broadband access as an alternative to cable and DSL".

Faktor kualiti( Kkach) menyifatkan pergantungan kesan biologi buruk pendedahan manusia kepada sinaran mengion kepada keupayaan pelbagai jenis pemindahan tenaga radiasi sederhana.
The quality factor(Kkach) characterizes the dependence of adverse biological consequences of human exposure to ionizing radiation on the ability of various types of transfer of energy irradiated medium.

Walaupun banyak orang menyifatkan semua pemanasan sinaran kepada cahaya inframerah dan/
Although many people attribute all radiant heating to infrared light and/

Sepanjang hayatnya, Owens menyifatkan kejayaan kerjaya olahraga untuk galakan Charles Riley,
Throughout his life, Owens attributed the success of his athletic career to the encouragement of Charles Riley,

Menyifatkan ia sebagai mengagumkan, beliau berkata lawatan ke London lebih daripada sekadar bertemu Queen.
Describing it as an amazing experience, she said the trip to London was so much more than just meeting the Queen.

KUALA LUMPUR- Menteri Pendidikan Dr Maszlee Malik menyifatkan filem Tamil Raatchasi' telah menggambarkan dasar
Education Minister Maszlee Malik describes the Tamil film Raatchasi as having portrayed the policies and changes that were

Banyak syarikat yang berjaya sebahagiannya menyifatkan kejayaan awal mereka kepada bimbingan pelabur profesional( misalnya, pelabur malaikat dan firma modal teroka).
Many successful companies attribute their early success partly to the guidance of professional early-stage investors(such as angel investors and venture capital firms).

tidak ada penarikan balik utama yang biasanya menyifatkan keuntungan jangka pendek dalam pasaran Crypto.
there has not been a major retraction that usually characterizes short term gains in Crypto markets.

Pengarah Urusan IMF Christine Lagarde menyifatkan keputusan itu sebagai satu peristiwa penting dalam integrasi ekonomi China ke dalam sistem kewangan global'.
IMF leader Christine Lagarde characterized the decision as a“historical milestone” for the“international monetary system” and the“ongoing evolution of the global economy.”.

Universiti Harvard meletakkan ayat al-Quran di pintu masuk ke fakulti undang-undangnya, menyifatkan ayat itu sebagai antara ungkapan paling hebat bagi keadilan dalam sejarah.
The US Harvard University has posted a verse of the Holy Quran at the entrance of its faculty of law, describing the verse as one of the greatest expressions for justice in history.

COMANGO menyifatkan proses kebersamaan di bawah payung yang sama, sebagai sejenis latihan yang disokong oleh tanggapan solidariti yang tidak pernah terjadi di antara organisasi masyarakat sivil.
COMANGO describes this process of coming together under one umbrella as an exercise strongly underpinned by an unprecedented notion of solidarity between CSOs.