MUKADIMAH in English translation

• preamble

Examples of using Mukadimah in Malay and their translations into English

Bagaimanapun, terdapat bangkangan yang sengit, biasanya berdasarkan kandungan mukadimah, serta kemungkinan ramalan undang-undang teks ini.
However, there has been fierce opposition, usually on the basis of the content of the preamble, as well as possible legal ramifications of this text.

Mukadimah piagam menyatakan bahawa Perhimpunan Kebangsaan memutuskan" untuk menjadikan bahasa Perancis bahasa Kerajaan
The preamble of the Charter of the French Language states that the National Assembly resolved“to make French the language of Government

Sebagai mukadimah, kita tunjukkan blog majalah berita pengiring eksklusif kami dengan maklumat terkini mengenai pengiring mewah,
As a preamble, we show our blog news magazine of high class escorts, with the latest news about luxury escorts,

Perisytiharan Cusco, secara formal berjudul Mukadimah pada Akta Pengasasan Kesatuan Amerika Selatan,
The Cusco Declaration, formally titled Preamble to the Foundation Act of the South American Union,

Seperti komponen-kompomen lain Akta( seperti mukadimah, tajuk seksyen,
Like other descriptive components of an act(such as the preamble, section headings,

Mukadimah piagam menyatakan bahawa Perhimpunan Kebangsaan memutuskan" untuk menjadikan bahasa Perancis bahasa Kerajaan
The preamble of the Charter states that the National Assembly resolved"to make French the language of Government

perkara itu adalah mukadimah kepada" pembersihan etnik" ketika bercakap di dalam sebuah temu bual dengan portal berita Timur Tengah Eye.
saying it is a precursor to an“ethnic cleansing.”.

Sebagai sebuah mukadimah, nyatakan bahawa Carla adalah salah satu pengiring
As a preamble, indicate that Carla is one of the escorts

di nombor yang terdapat dalam mukadimah ini syarat-syarat am dijual.
at the numbers appearing in the preamble of these general conditions of sale.

MUKADIMAH: Sebenarnya terdapat dua kaedah mewarnakan rambut.
Generally, there are two fundamental methods to weave hair.

MUKADIMAH: Presiden
PREAMBLE: 1MDB president

Tajuk Panjang& Mukadimah.
Long Title& Preamble.

Satu Kod Etika Mukadimah Penyelidikan 1.
An Ethical Code for Research Preamble 1.

ICERD bermula dengan mukadimah berikut- dengan kesan bahawa:-.
ICERD starts with the following preambles- to the effect that:-.

Sebagai mukadimah untuk story.
The venue for the story.

Mukadimah Perlembagaan India menyebut bahawa India adalah sebuah negara sekular.
The Indian constitution's preamble states that India is a secular state.

Apa yang saya katakan ialah polarisasi tidak disebabkan oleh ketiadaan mukadimah dalam Perlembagaan kita.
All I say is that polarisation is not caused by the absence of preamble in our Constitution.

Perlembagaan Australia sendiri tidak mengandungi mukadimah.
the Australian Constitution itself does not contain an actual preamble.

Menurut siasatan Universiti Itali, mukadimah yang penuh kasih menguatkan ikatan emosi dan kepercayaan pada pasangan itu.
According to an investigation of the University of Italy, the loving preamble strengthens the emotional bonds and the trust in the couple.

berakhir dengan aksara khas menetapkan mukadimah dan postamble.
ends with special character that designates the block beginning and block end.