PREAMBLE in Indonesian translation

• mukadimah
• basa-basi
• preambul
• pembukaan
• pendahuluan
• preamble

Examples of using Preamble in English and their translations into Indonesian

The preamble, therefore, incorporates the idea of a unitary state which protects
Yang basa-basi, karena itu, menggabungkan gagasan tentang negara kesatuan yang melindungi

Most of the private media in Latin America, notes the preamble, are hostile to the anti-imperialist,
Mayoritas media swasta di Amerika Latin mencatat preambul, yang berseteru dengan posisi pemerintah

Preamble: This Privacy Statement applies to the personal identifiable information of users of Freemeteo as far as the conditions of its collection,
Pendahuluan: Kebijakan Privasi ini berlaku untuk informasi identitas pribadi dari pengguna Freemeteo sesuai ketentuan pengumpulan,

All ormas surely have an AD/ART[statutes/rules of association], and the preamble to the AD/ART can be seen,
Setiap ormas pasti punya AD/ ART, dan dari mukadimah AD/ ART bisa dilihat,

the original mail is often shown with a preamble that gives some contextual information on that mail.
surat asli sering ditampilkan dengan basa-basi yang memberikan beberapa informasi kontekstual pada surat itu.

The preamble contains information used by the disk controller including a gap between sectors,
Preamble berisi informasi yang digunakan oleh disk controller termasuk kesenjangan antara sector,

The charter consisted of a preamble and 63 clauses that had little impact outside of 13 century England.
Piagam itu terdiri dari Pendahuluan dan 63 klausul dan lebih banyak menyangkut urusan-urusan feodal yang berdampak kecil bagi wilayah di luar Inggris di abad ke-13.

He also helped draft the preamble to the United Nations Charter
Ia juga membantu merancang preambul Piagam Perserikatan Bangsa-Bangsa

The preamble affirms that“planet Earth
Mukadimah menegaskan bahwa" planet bumi

Provided you have had several minutes of calm conversation with another character as a preamble, you may start using your Mysteries skill instead of Rapport or Deceit.
Asalkan Anda memiliki beberapa menit untuk tenang percakapan dengan karakter lain sebagai basa-basi, Anda dapat mulai menggunakan keterampilan misteri hubungan atau penipuan.

It was adopted in 1991, replacing"Preamble", the state anthem in use since independence in 1979.
Di adopsi pada tahun 1991, menggantikan Preamble, lagu kebangsaan ini mulai di gunakan pada tahun 1979.

The charter consisted of a preamble and 63 clauses and dealt mainly with
Piagam itu terdiri dari Pendahuluan dan 63 klausul dan lebih banyak menyangkut urusan-urusan feodal

In the preamble- or introduction- to the Constitution,
Dalam mukadimah atau pengantar konstitusi Amerika Serikat,

Haywood's faction prevailed, and as a result the Preamble was altered to precluded"affiliation with any political party.".
Faksi Haywood menang, dan sebagai hasilnya Preambul IWW ditambah dengan mencantumkan larangan berafiliasi dengan partai politik manapun.

it's basically a skill for the sake of combat with preamble to use it for killing someone.
pada dasarnya ini adalah keterampilan untuk bertarung dengan basa-basi untuk menggunakannya untuk membunuh seseorang.

All this preamble is to warn you that doing craft fairs might not be as immediately lucrative as you're expecting.
Semua pendahuluan ini adalah untuk memperingatkan Anda bahwa melakukan pameran kerajinan mungkin tidak secepat yang Anda harapkan.

Without extending the preamble, I just describe it one by one according to the description of what I have dug out of Poker.
Tanpa memperpanjang mukadimah, saya jabarkan saja satu persatu menurut apa yang telah saya gali dari Poker.

Provided you have had several minutes of calm conversation with another character as a preamble, you may start using your Mysteries skill instead of Socialize or Deceit.
Asalkan Anda memiliki beberapa menit untuk tenang percakapan dengan karakter lain sebagai basa-basi, Anda dapat mulai menggunakan keterampilan misteri hubungan atau penipuan.

The charter consisted of a preamble and 63 clauses and dealt mainly with
Piagam itu terdiri dari Pendahuluan dan 63 klausul dan lebih banyak menyangkut urusan-urusan feodal

The Philippines and Turkey intervened to restore the language on ecosystem integrity in the Preamble, while Mexico made sure we were able to preserve the gains on human rights.
Filipina dan Turki mengintervensi untuk memulihkan pembahsaan tentang integritas ekosistem dalam Mukadimah, sementara Meksiko memastikan kami mampu menjaga pencapaian tentang hak asasi manusia.