Examples of using Preamble in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
I don't have time for the preamble.
Non ho tempo per i preamboli.I don't have time for the preamble.
Non ho tempo per i tuoi preamboli.Preamble considered that every creative has the own rights;
PREAMBOLO considerato che ogni creativo ha i propri diritti;Preamble The site is the property of the seller.
PREAMBOLO Il sito è di proprietà del venditore.The Preamble, Annexes, financial terms published on the trendoo.
Le Premesse, gli Allegati, le condizioni economiche pubblicate sul sito trendoo.Pentecost Preamble no.
la Pentecoste Premesse n.This was just the trap's preamble.
Questo era solo il preambolo della trappola.The treaty's preamble and first two articles are reproduced here.
Il preambolo del trattato ei primi due articoli sono riprodotti qui.The LaTeX preamble is now stored locally into the document properties.
Il preambolo LaTeX è memorizzato localmente nelle proprietà del documento.The preamble to the IWW will have the same effect in English speaking countries.
Della IWW avrà lo stesso effetto nei paesi di lingua inglese.Where was your preamble?
Dove sono i preamboli?The preamble to the report is to be commended.
Lʼintroduzione della relazione è ottima.Headband. input the the Constitution preamble into the PC and you're Clear.
La fascia. Immettete l'introduzione della Costituzione nel PC per superarla.He taught her the preamble to the Constitution before she was five.
Le ha insegnato l'introduzione alla Costituzione prima che compisse cinque anni.However, the preamble to the Act contains two passages concerning human rights.
Due passaggi del preambolo dell'Atto unico vertono comunque sui diritti dell'uomo.Please have a look at the Preamble article for more info.
Gentilmente date un'occhiata all'articolo sul Preambolo per maggiori informazioni.Surely a grim and not reassuring preamble, but the result is impressive and magnificent.
Sicuramente un preambolo macabro e non rassicurante, ma il risultato è maestoso e stupefacente.The preamble of the proposed guidelines therefore remained open to discussion.
La discussione del preambolo delle linee guida proposte venne percio' rimandata all'anno prossimo.I request particular attention to its very solemn preamble:-.
io richieggo la vostra speciale attenzione su questo preambolo.This will enable the UN Preamble to be achieved fully.
Ciò consentirà di realizzare pienamente il preambolo dell'ONU.
