PREAMBLE in Danish translation

• præambel
• præamblet
• indledning
• præamblen
• indledningen
• betragtningerne
• præamplen
• betragtning
• formålsparagraffen
• i præambelen

Examples of using Preamble in English and their translations into Danish

Preamble, before Recital A: Amendment No 1.
Præambel- Punkt A- Ændringsforslag nr. 1.

He has a very loaded preamble to the shower scene.
Det er en meget ladet indledning til bruserscenen.

It is mentioned in clauses'n' and'o' of the preamble.
Det er nævnt under punkt"n" og"o" i præamblen.

Treaty establishing a constitution for europe preamble.
Traktat om en forfatning for europa præambel.

But all of these marvelous adventures were simply the preamble to my ultimate destiny.
Til min endelige skæbne. Men alle disse vidunderlige eventyr var blot en indledning.

New paragraph in the Preamble to theTEC.
Nyt afsnit i præamblen til TEF.

Lastly, for the first time the Convention makes reference in its preamble to human rights.
Og endelig henvises der for første gang i konventionens præambel til menneskerettighederne. tighederne.

In a nutshell, this is the most important part of the preamble to the resolution.
Dette er den vigtigste del af beslutningens indledning i en nøddeskal.

Cf. also the 12th recital in the preamble to the Sixth Directive.
Jf. også betragtning 12 i præamblen til sjette direktiv.

it's owners are not Preamble online gambling of US residents.
det ejere er ikke Præambel online gambling af indbyggere i USA.

Why don't we think about all this that has gone on just as a preamble?
Skal vi ikke betragte alt det. Der er foregået som en indledning?

Second and third recitals in the preamble.
Anden og tredje betragtning i præamblen.

Recite the Constitution's preamble.
Recitér forfatningens præambel.

Know what a preamble is?
Ved du, hvad en præambel er?

It can be assumed that the parishioner's question will begin with a preamble.
Det kan antages, at sognebarnets spørgsmål vil begynde med en præambel.

Foreplay is a Preamble to Sex.
Forspil er en præambel til Sex.

Generally, foreplay is a preamble to sex.
Generelt, forspil er en præambel til sex.

The preamble of the 1987 Single European Act states that EC countries will.
Præamblen i den europæiske fælles akt fra 1987 fastslår, at EF-landene ganske særligt vil.

The preamble is exclusionary
Præamblen er ekskluderende

Is this a preamble, Harlee?
Er det indledningen, Harlee?