Examples of using Pembatalan in Malay and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
Menghala lurus, pembatalan terus?
Komputer, pembatalan keselamatan kod pengesahan penyulitan.
Kita perlu lakukan pembatalan terus.
We have got to do a direct abort.Pembatalan warna latar belakang bagi Pemuka, Pelancar dan Penukar.
Background color override for the Dash, Launcher and Switcher.Issue the Awak perlu cari pembatalan manual untuk buka pintu udara.
You need to find the manual override to open that airlock.Memulakan urutan pembatalan.
Starting the abort sequence.Pembatalan manual, Scotty.
The manual override, Scotty.Keluarkan Kod pembatalan segera.
Issue the abort codes right away.-Abort mission.Pembatalan cacat bagi% s baris% llu 1.
Malformed override%s line%llu 1.Kita buat pemeriksaan pembatalan sekarang.
We're gonna run abort check now.Enjin, membuka kunci pembatalan pertama.
Engine, unlocking first override.Noah Vosen. Ini adalah pembatalan kod 10.
This is a code ten abort. Noah Vosen.Noah Vosen. Ini adalah pembatalan kod 10.
Noah Vosen. This is a code ten abort.Awak dah jumpa pembatalan manual?
Did you find the manual override?Kita perlu lakukan pembatalan terus.
I think we have got to do a direct abort.Hasrat kami adalah untuk mengalih keluar pembatalan ini pada masa hadapan.
The desire is to remove this override in the future.Tiada bayaran balik akan diberikan jika pembatalan dibuat kurang dari 2 jam sebelum sesi urutan.
Pertukaran atau pembatalan yang disebabkan oleh cuaca yang teruk.
Cancelled or delayed maintence due to harsh weather conditions.Pemulangan tambang 50% jika pembatalan tiket dibuat kurang daripada 72 jam sebelum tren dijadualkan berlepas.
If cancelled less than 72 hours before scheduled departure time.
