RUKUK in English translation

• bow
• bow down
• kneel
• bowing

Examples of using Rukuk in Malay and their translations into English

rukuklah kamu semua( berjemaah) bersama-sama orang-orang yang rukuk.
submit yourselves with obedience to Allah) along with Ar-Raki'un.

mengembangkan Islam), yang rukuk, yang sujud, yang menyuruh berbuat kebaikan
wayfarers, who bow prostrate[in prayer], bid what is right

mengembangkan Islam), yang rukuk, yang sujud, yang menyuruh berbuat kebaikan
who fast, who bow down, who prostrate themselves, who enjoin what is good

Rukuk atau dhanurasana: Berbaring rata di atas perut anda,
Bow or dhanurasana: Lying flat on your tummy,

orang-orang yang beriktikaf( yang tetap tinggal padanya), dan orang-orang yang rukuk dan sujud".
Purify My House for those who visit(it) and those who abide(in it) for devotion and those who bow down(and) those who prostrate themselves.

orang-orang yang berdiri dan yang rukuk serta yang sujud( mengerjakan sembahyang).
make the circuit and stand to pray and bow and prostrate themselves.

orang-orang yang beriktikaf( yang tetap tinggal padanya), dan orang-orang yang rukuk dan sujud".
Ishmael,“Sanctify My House for those who circle around it, and those who seclude themselves in it, and those who kneel and prostrate.”.

orang-orang yang beriktikaf( yang tetap tinggal padanya), dan orang-orang yang rukuk dan sujud".
who walk round it, those who stay there for devotion, and those who bow down and prostrate themselves.".

orang-orang yang beriktikaf( yang tetap tinggal padanya), dan orang-orang yang rukuk dan sujud".
Ishmael:'Purify My House for those that shall go about it and those that cleave to it, to those who bow and prostrate themselves.'.

Apabila beliau mengangkat kepalanya dari rukuk pada rakaat terakhir salat Fajar,
On raising his head from bowing in the final Rak‘ah of the Fajr prayer,

yang mengembara( untuk menuntut ilmu dan mengembangkan Islam), yang rukuk, yang sujud, yang menyuruh berbuat kebaikan
who go about in the land serving His cause, who bow down, who prostrate themselves, who enjoin good

bersihkanlah rumahKu( Kaabah ini) bagi orang-orang yang tawaf, dan orang-orang yang berdiri dan yang rukuk serta yang sujud( mengerjakan sembahyang).
associate with Me anything. And do thou purify My House for those that shall go about it and those that stand, for those that bow and prostrate themselves;

Apabila beliau mengangkat kepalanya dari rukuk pada rakaat terakhir salat Fajar,
On raising his head from bowing in the final Rak'ah of the Fajr prayer,

orang-orang yang beriktikaf( yang tetap tinggal padanya), dan orang-orang yang rukuk dan sujud".
Ishmael:'Purify My House for those who circumambulate around it, and those who cleave to it, to those who bow and prostrate'.

orang-orang yang beriktikaf( yang tetap tinggal padanya), dan orang-orang yang rukuk dan sujud".
who go around and those who meditate therein and those who bow down and prostrate themselves(in worship).

orang-orang yang beriktikaf( yang tetap tinggal padanya), dan orang-orang yang rukuk dan sujud".
who go around it,[for] those who make it a retreat and[for] those who bow and prostrate.'.

orang-orang yang beriktikaf( yang tetap tinggal padanya), dan orang-orang yang rukuk dan sujud".
those who are staying[there] for worship and those who bow and prostrate[in prayer].".

bagi orang-orang yang tawaf, dan orang-orang yang berdiri dan yang rukuk serta yang sujud( mengerjakan sembahyang).
to keep the House clean for those walking around it, those standing, bowing down, and prostrating in prayer.

mengembangkan Islam), yang rukuk, yang sujud, yang menyuruh berbuat kebaikan
those who journey, those who bow, those who prostrate themselves; those who order righteousness

orang-orang yang beriktikaf( yang tetap tinggal padanya), dan orang-orang yang rukuk dan sujud".
shall circumambulate it and those who shall stay, and those who shall bow down and prostrate themselves.