Examples of using Tapi tetap in Malay and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kita tak akan mendedahkan formulanya, tapi tetap menyumbangkan MD5 bernilai$ 100 juta USD,
Kita tak akan mendedahkan formulanya, tapi tetap menyumbangkan MD5 bernilai$ 100 juta USD,
We will not reveal the formula, but still donate USD $100 million-worth of MDS,Tapi tetap sekali lelaki keluarkan pedangnya,
But still, once a guy pulls out his sword,banyak yang telah berlaku tapi tetap.
a lot… has happened, but still.Macam mana awak boleh bagi dia makan makanan ni?! tapi tetap Ha Ni yang buat jadi saya mesti makan.
How can you possibly feed him this?! But still, Ha Ni made it so I need to eat it.Esok, mereka akan hantarkan saya kepada pihak berwajib, yang akan menolong saya carikan sebuah tempat tinggal dimana ia bukan macam rumah anak yatim, tapi tetap bukan tempat tinggal seperti apa yang kita harapkan.
Tomorrow, they are taking me to the authorities, who will house me in something that is not an orphanage, but still doesn't sound like the sort of home we were really hoping for.Tapi tetaplah di sisi aku. Baik.
But stay right next to me.Tapi, tetap, aku pikir kita harus memberikan istilah raja.
But nonetheless… I think we should deliver the King's terms.tuan, tapi, tetap, aku pikir kita harus memberikan istilah raja.
milord, but, nonetheless, I think we should deliver the king's terms.Tapi tetap!
But still!Pun tahu tapi tetap.
Well, I know but still.Muka baik, tapi tetap.
That's fine, but still.Kematian menurun tapi tetap membimbangkan.
Suicides down but still a concern.Betul, tapi tetap kasar.
It's the right word, but still.Tapi tetap dalam tembok kita.
But within our walls.Kematian menurun tapi tetap membimbangkan.
Crime is down, but still a concern.Saya penat, tapi tetap datang.
Tapi tetap saja, itu menggangguku.
But still, it bothers me.Tapi tetap akanku tunjukkan dunia ini.
Ya. Tapi tetap keluarga awak.
Yes, but they're family.
