TETAPI KEMBALI in English translation

• but back
• but returned
• but came back

Examples of using Tetapi kembali in Malay and their translations into English

Saya fikir, apabila membaca ayat-ayat-Nya data akan gembira untuk mengetahui bahawa output artikel ini sebahagiannya pada kreditnya, tetapi kembali kepada topik kartrij.
I think, when reading his lines of data will be pleased to know that the output of this article in part to his credit, but back to the topic of the cartridge.

awak mahu ulam tetapi kembali pada rancangan asal saya.
if you want a side dish but back to my original point.

gejala rinosinusitis kronik bertambah buruk lagi, tetapi kembali pada biasa selepas rawatan.
When the signs and symptoms of chronic sinusitis exacerbate, but return to baseline after treatment.

Tetapi kembali ke Pefkos di pulau itu merupakan pengesahan kebimbangan beliau,
But the return to Pefkos on the island was the confirmation of his fears,

Tetapi kembali ke Pefkos di pulau itu merupakan pengesahan kebimbangan beliau,
But the return to Pefkos on the island was the confirmation of his fears,

Tetapi kembali ke pulau itu Pefkos pengesahan kebimbangan beliau,
But the return to the island to Pefkos was the confirmation of his fears,

Sinatra bersara buat kali pertama pada tahun 1971, tetapi kembali dari persaraan dua tahun kemudian
Sinatra retired for the first time in 1971 but came out of retirement two years later

Pesakit yang menjalani terapi X-ray kadang-kadang rambut berubah menjadi putih, tetapi kembali kepada warna asal dari masa ke masa.
Patients undergoing radiotherapy sometimes change their hair white, but will return to the original color some time later.

Mahathir mengalami serangan jantung pada awal tahun 1989,[ 59] tetapi kembali untuk memimpin Barisan Nasional untuk kemenangan dalam pilihan raya 1990.
Mahathir suffered a heart attack in early 1989,[54] but recovered to lead Barisan Nasional to victory in the 1990 election.

Eritrea mencapai kemerdekaan dari Ethiopia pada tahun 1991 selepas tiga dekad perang, tetapi kembali berperang dalam 1998- 2000.
Eritrea won independence from Ethiopia in 1991 after three decades of war, but returned to battle in 1998-2000.

AC Milan berjaya naik semula ke Serie A dengan cepat, tetapi kembali ke Serie B hanya semusim kemudian setelah mereka menamatkan musim Serie A 1981- 82 mereka di zon penyingkiran.
AC Milan quickly returned back to Serie A, but returned to Serie B only one year later as they ended in the relegation zone their 1981-82 Serie A campaign.

Best tidak disangka-sangka berhenti Syarikat pada 1974 pada usia 27, tetapi kembali ke bola sepak untuk beberapa kelab di seluruh dunia dalam jampi pendek, sehingga bersara pada 1983, umur 37.
Best unexpectedly quit United in 1974 at age 27, but returned to football for a number of clubs around the world in short spells, until retiring in 1983, age 37.

Beliau secara ringkas digantung pada awal 1954 kerana enggan projek filem, tetapi kembali untuk berlakon dalam salah satu kejayaan box office terbesar dalam kerjayanya, The Seven Year Itch( 1955).
She was briefly suspended in early 1954 for refusing a film project, but returned to star in one of the biggest box office hits of her career, The Seven Year Itch(1955).

Kubo mendapat panggilan berkenaan selepas menyertai akademi Barca pada usia 10 tahun tetapi kembali ke Jepun pada 2015 kerana hukuman FIFA kepada kelab berkenaan akibat melanggar peraturan menandatangani pemain bawah umur.
Kubo earned his nickname after joining Barca's youth academy aged 10 but returned to Japan in 2015 as a result of FIFA sanctions handed to the club for breaching rules on signing under-age players.

Beliau secara ringkas digantung pada awal 1954 kerana enggan projek filem, tetapi kembali untuk berlakon dalam salah satu kejayaan box office terbesar dalam kerjayanya, The Seven Year Itch( 1955).
She was briefly interrupted in early 1954 for rejecting a movie project but returned to star in one of the largest box office successes of her career, The Seven Year Itch(1955).

AC Milan berjaya naik semula ke Serie A dengan cepat, tetapi kembali ke Serie B hanya semusim kemudian setelah mereka menamatkan musim
Milan quickly returned back to Serie A, but returned to Serie B only one year later as they ended their 1981- 82 Serie A campaign in the relegation zone.^

Beliau secara ringkas digantung pada awal 1954 kerana enggan projek filem, tetapi kembali untuk berlakon dalam salah satu kejayaan box office terbesar dalam kerjayanya, The Seven Year Itch( 1955).
She was briefly suspended in early 1954 for refusing a film project but returned to star in one of the biggest box office successes of her career, The Seven Year Itch.

AC Milan berjaya naik semula ke Serie A dengan cepat, tetapi kembali ke Serie B hanya semusim kemudian setelah mereka menamatkan musim Serie A 1981- 82 mereka di zon penyingkiran.
Milan quickly returned back to Serie A, but returned to Serie B only one year later as they ended their 1981- 82 Serie A campaign in the relegation zone.

Armstrong mengumumkan bersara daripada perlumbaan pada 24 Julai, 2005, pada akhir Tour de France 2005 tetapi kembali aktif berbasikal pada Januari 2009 dan menduduki tempat ketiga
Armstrong retired from racing at the end of the 2005 Tour de France, but returned to competitive cycling with the Astana team in January 2009,

pada akhir Tour de France 2005 tetapi kembali aktif berbasikal pada Januari 2009
at the end of the 2005 Tour de France, but returned to competitive cycling in January 2009,