ARBEIDSTIDER in English translation

• working hours
• working times
• work hours

Examples of using Arbeidstider in Norwegian and their translations into English

Nyheter Tag Archives: arbeidstider.
News Tag Archives: work.

Dette gir også fleksibilitet når det gjelder arbeidstider.
This also gives a flexibility in terms of working hours.

hold fantastiske arbeidstider!
keep amazing work timepages!

Vi diskuterer arbeidstider.
We discuss work schedules.

Ja.- Interessante arbeidstider.
Yeah! Interesting hours.

Ja.- Interessante arbeidstider.
Interesting hours.- Yeah!

Planlegg medarbeidernes arbeidstider intelligent, så du er forberedt på ukens travle timer.
Plan your employees' working hours intelligently so you're prepared for the busy hours of the week.

Velg dag du vil endre arbeidstider for, og velg deretter om du vil ha
Select the day(s) that you want to change the working times for, and then choose whether you want them to be working

I den grad det er mulig, bør det oppfordres til bruk av hjemmekontor og fleksible arbeidstider for å redusere tetthet mellom ansatte.
To the extent possible, the use of home office and flexible working hours should be encouraged to reduce employee density.

Hvis arbeidstider i kalenderen ikke er helt for denne ressursen,
If the working times in the calendar aren't quite right for this resource,

selv om det er utenfor normale arbeidstider.
even when this is outside of regular working hours.

kan du se Endre arbeidstider og-dager i Outlook
see Change your work hours and days in Outlook

På siden aktivitetsoppdateringer i Project Web Access kan du se gjennom endringer aktiviteter og arbeidstider som gruppemedlemmer sende inn fra sine Mine oppgaver-sider.
On the Task Updates page in Project Web Access, you can review changes to tasks and working times that team members submit from their My Tasks pages.

disiplineres av prosesser og arbeidstider, de som overvåkes av mellomledere og som ofte utfører fysisk krevende arbeid.
unfree in their labour, are disciplined by processes and working hours, are surveilled by middle managers and often carry out physically demanding labour.

Med så mange ansatte og uregelmessige arbeidstider 24-7, kan det være vanskelig å få en komplett oversikt.
With so many employees and irregular work hours 24-7, it can be difficult to get a complete overview.

gir dem medbestemmelse over egne planer og arbeidstider.
since it allows them to influence their schedule and working times.

1. juni for å avklare arbeidstider.
1 June in order to agree working hours.

TimePlan er et resultat av over 20 års erfaring innen håndtering av arbeidstider og ansettelsesavtaler i 23 europeiske land.
TimePlan is the result of 20+ years of experience handling work hours and employment laws across 25 countries.

Hvis du velger Angi dag til disse bestemte arbeidstider, Bruk kolonnene fra og til å angi arbeidstider for de valgte dagene.
If you chose Set day(s) to these specific working times, use the From and To columns to set the working times for the selected days.

kan den enkelte medarbeider se sine arbeidstider på intranettet, og planen er også tilgjengelig i papirformat.
the individual employee can see his/her working hours on the intranet. The plan is also available in paper format.