BØR STARTES in English translation

• should be started
• should be initiated
• should begin
• must be started

Examples of using Bør startes in Norwegian and their translations into English

Behandling bør startes under tilsyn av en lege som har erfaring med behandling av sjeldne blødersykdommer.
Treatment should be initiated under the supervision of a doctor experienced in the treatment of rare bleeding disorders.

Behandling med Fycompa bør startes med en dose på 2 mg/døgn 4 ml/døgn.
Treatment with Fycompa should be initiated at a dose of 2 mg/day 4 ml/day.

Behandlingen bør startes dersom indeksen av kroppsvekten øker frekvensen av 30-35 enheter.
The treatment should be started if the index of the body weight increases the rate of 30-35 units.

Behandling med Fycompa bør startes med en dose på 2 mg/døgn 4 ml/døgn.
Treatment with Fycompa should be initiated with a dose of 2 mg/day 4 ml/day.

Oversettelse av den tyske Shepherd på tørrfôr bør startes fra 4 ukers alder.
To translate the German sheepdog on dry food should be started from 4 weeks of age.

Behandling med reteplase bør startes så fort som mulig etter symptomdebut på akutt hjerteinfarkt.
Treatment with reteplase should be initiated as soon as possible after the onset of AMI symptoms.

Behandling av keratokonus varierer avhengig av årsaken, men bør startes så tidlig som mulig.
Treatment for keratoconus differs depending on the cause, but should be started as early as possible.

Erstatningsterapi bør startes og overvåkes av en lege som har erfaring fra behandling av immunsvikt.
Replacement therapy should be initiated and monitored under the supervision of a physician experienced in the treatment of immunodeficiency.

Behandling med Ruconest bør startes under veiledning og tilsyn av en lege som har erfaring med diagnose
Ruconest should be initiated under the guidance and supervision of a physician experienced in the diagnosis

Behandlingen bør startes og overvåkes av en lege som har erfaring med behandling av multippel sklerose.
The treatment should be initiated and supervised by a physician experienced in the management of multiple sclerosis.

effektiv antiviralterapi med passende støttebehandling bør startes.
antiviral therapy with appropriate supportive treatment should be initiated.

utvikler HBV-reaktivering og effektiv antiviralterapi med passende støttebehandling bør startes.
effective anti-viral therapy with appropriate supportive treatment should be initiated.

Behandling av bleie dermatitt bør startes i første fase,
Treatment of diaper dermatitis needs to start at the first stage,

Utmc Denne informasjonskapselen fungerer sammen med__utmb-kapselen for å avgjøre om en ny brukerøkt bør startes.
This cookie used to operate together with the__utmb cookie to determine whether a new session for the user should be established.

antimykotiske legemidler bør startes inntil infeksjonen er under kontroll.
antifungal therapy should be initiated until the infection is controlled.

hvilken behandling bør startes umiddelbart, det er veldig ubehagelig
the treatment of which must be started immediately, are very unpleasant

Proaktiv håndtering av diaré er viktig, spesielt i løpet av de 6 første ukene av behandlingen, og bør startes ved første tegn til diaré og omfatte tilstrekkelig hydrering i kombinasjon med legemidler mot diaré.
Proactive management of diarrhoea including adequate hydration combined with anti-diarrhoeal medicinal products especially within the first 6 weeks of the treatment is important and should start at first signs of diarrhoea.

Vi bør starte et firma sammen.
I think we should start something… a business.

Ok. Vi bør starte en strykekvartett.
Okay. We should start a string quartet.

Vann behandlinger bør starte i en eldre alder,
Water treatments should be started at an older age,