BARE DU in English translation

• only you
• just you
• you alone
• simply you

Examples of using Bare du in Norwegian and their translations into English

Bare du kan stoppe dette nå.
Only you can stop this now.

Bare Du kjenner det skjulte.».
You alone know what is hidden.

Bare du glemmer nøklene etter at du forlater meg.
Only you would forget your keys after leaving.

Bare du og jeg, Georges.
Just you and I, Georges.

Du og bare du vet hvorfor jeg ble her.
You and you alone know why I stayed here.

Til England. Bare du og jeg.
To England. Just you and I.

Du og bare du kjenner prisen for min trelldom.
You and you alone know the price of my enslavement.

Jeg har et spørsmål bare du kan svare på!
I have a question only you can answer!

Ellers vil du, og bare du, få betale for det du har påbegynt.
Otherwise you and you alone will pay for what you started.

Det er bare du og jeg, Rick.
It's just you and me, Rick.

Bare du kan klare det, Shalini.
Only you can do this, Shalini.

Du, og bare du, må… sterilisere hele båten.
You, and you alone, need to… sterilize the area with extreme prejudice.

Bare du får vasking til å se så møkkete ut.
Only you could make cleaning look so filthy.

Det er bare du og meg på linja.
It's just you and me on the line.

Du, og bare du, fortjener å være ved min side.
You and only you deserve to be by my side.

Bare du kan hjelpe dem.
You alone can help them.

Bare du og oss nå.
Just you and us now.

Bare du kan rope meg ut nå.
Only you can call me out now.

Bare du og jeg kan gå.
Just you and I can go up.

Men det er visse tekster som bare du har tilgang til.
Yet there remain particular texts that you alone have access to.