BARE SLUTTET in English translation

• just stopped
• just joined
• would just quit

Examples of using Bare sluttet in Norwegian and their translations into English

Strat Fan svarte en tråd Nytt medlem i Skottland i Hei jeg bare Sluttet.
Strat Fan replied to a thread New member in Scotland in Hello I just Joined.

Hvis du bare sluttet å vri hendene dine
If you would just quit your hand-wringing and open yourself up,

Omsider hun bare sluttet å se deg, men hun aldri forklart hvorfor på en måte som gjorde noe fornuftig.
Eventually she just stopped seeing you, but she never explained why in a way that made any sense.

Normb666 svarte til en tråd Ønsker å gjøre en LB bygg i OSS i Hei jeg bare Sluttet.
Normb666 replied to a thread Looking to do a LB build in US in Hello I just Joined.

det var ikke mulig å starte den igjen, den bare sluttet å fungere.
it was not possible to resume, it just stopped working.

og plutselig bare sluttet hun, begynte å spille trommer
out of nowhere, just stops, starts playing the drums

ble med i et punkband. Og Ava, hun skulle bli ballettdanser, og plutselig bare sluttet hun.
out of nowhere, just stops, And Ava, she was on her way to becoming a ballet dancer.

Hvis du bare sluttet å vri hendene dine og åpnet deg selv opp.
If you just quit your hand-wringing and open yourself up… you have no idea what you can do.

At vesten ikke bare sluttet å bevæpne av reich,
That is, the West not only stopped the arming of the Reich,

har tråkket på eller bare sluttet å fungere, du å erstatte ødelagte
stepped on or just simply stopped working, you have to replace the defective

Det vil si at noen har hevdet at selskapene ikke har sluttet å kjøre slike eksperimenter- de har bare sluttet å snakke om dem offentlig.
That is, some have argued that companies have not stopped running these kinds of experiments- they have merely stopped talking about them in public.

kommer du over ting som er ute av mote eller bare sluttet å være likt.
you come across things that are out of fashion or just ceased to be liked.

så har lagt ut en annen i"Bare sluttet" som plukker opp det jeg prøvde å si.
so have posted another in"Just joined" which picks up what I was trying to say.

i perfekt frosset stand omtrent som om de bare sluttet å puste.
in perfect though frozen condition, as though they simply stopped breathing.

Jeg Våre mobiltelefoner eh Alltid utsatt for forskjellige Typer skader Ved et uhell. Hvis telefonen BLE droppet, Har tråkket på Eller bare sluttet Å fungere, DU Å erstatte
If the phone was dropped, stepped on or just simply stopped working, you have to replace the defective

Vi bare sluttet Scotiabank som en sponsor av den Giller-prisen,
We just joined Scotiabank as a sponsor of the Giller prize;

Hva om vi bare slutter å tenke?
What if we just stopped thinking?

Når man samtaler, du bare slutte alt og går for å møte ham.
Whenever the man calls, you just quit everything and go to meet him.

Vent.- Hva om vi bare slutter?
No, wait. What if we just stopped?

Så, etter to minutter, han bare slutter å se hva som kommer til å skje?
So, after two minutes, he just stops seeing what's going to happen?