BARE SPISER in English translation

• just eat
• merely consume
• merely eat
• only eat
• simply consume
• just consume
• simply eat
• just eats
• only eats
• eats only

Examples of using Bare spiser in Norwegian and their translations into English

Bare spiser av gammeI vane.
I just eat out of habit.

Bare spiser av gammel vane.
I just eat out of habit.

Vi bare spiser sammen, Fallon.
We're just having a meal together, Fallon.

De bare spiser deg opp.
They just chew you to pieces.

Jeg bare spiser grønt ertesuppe
I am only eating green pea soup

Tror du jeg bare spiser smulene du legger ut?
You think I will just peck up crumbs you lay out?

Jeg bare spiser sammen med en venn.
I'm just dining with a friend.

Han bare spiser.
All he does is eat.

Bare spiser mer og mer.
Keeps eating more and more.

Og hun bare spiser.
And she keeps eating.

Faktisk finnes det menneskeetende dyr som bare spiser føttene, ingenting annet.
In fact, there are man-eating animals who will eat only the feet, not one other thing.

Marlos assistent sier hun bare spiser råkost.
Marlo's assistant said she is only eating raw foods at the moment.

Noe spesielt- en kattunge, som en kattunge. bare spiser mye.
Nothing special- a kitten like a kitten. Only he eats a lot.

Faktisk finnes det menneskeetende dyr som bare spiser føttene, ingenting annet.
In fact, there are certain man-eating animals… who will eat only the feet, leave everything else.

Marlos assistent sier hun bare spiser råkost.
Marlo's assistant said she is only eating raw foods.

Notatene mine sier at de bare spiser fisk.
It says here they feed exclusively on fish.

Jeg tror det ok for en rask fiks kanskje en gang i måneden og bare spiser fornuftig resten av tiden.
I think its ok for a quick fix maybe once a month and just eat sensibly the rest of the time.

Jeg er sikker på at du møtte folk som hevdet at de bare spiser en skive brød
I'm sure you met people who claimed that they only eat a slice of bread

Men husk at noen store gjenstander i en liten lukket rom for å være overflødig, fordi de bare spiser opp plass i rommet.
But remember that any bulky items in a small enclosed space to be redundant, because they just eat up space in the room.

For eksempel, hvis man bare spiser fileten, kan alle fiskerester brukes til å lage en god fiskesuppe.
For example, if you only eat the fillet, all the other bits can be used to make a great fish soup.