BASERT PÅ INFORMASJONEN in English translation

• based on the information
• on the basis of the information

Examples of using Basert på informasjonen in Norwegian and their translations into English

tildeles det automatisk et navn basert på informasjonen tilknyttet bildene på kortet,
iPhoto automatically names it based on information associated with the photos on the card,

Basert på informasjonen ovenfor, her er detalj fordelene du kan få fra YouTonics.
Based upon the information above, right here are the detail advantages you can obtain from YouTonics Skin.

tildeles den automatisk et navn basert på informasjonen tilknyttet bildene på kalenderen,
iPhoto automatically names it based on information associated with the photos on the calendar,

Basert på informasjonen ovenfor, nedenfor er de detalj fordelene du kan få fra YouTonics.
Based upon the details above, below are the detail advantages you could obtain from YouTonics Skin.

Basert på informasjonen over, nedenfor er de detalj fordelene du kan få fra YouTonics.
Based upon the info over, here are the detail benefits you can obtain from YouTonics Skin.

Basert på informasjonen fra undersøkelsesfasen utvikler Canon en løsning som fjerner avfall
Based on the data from the Discover phase we will design a solution that removes the waste

Dashboards gir sanntidsperspektiv i markedutviklinger og temaer basert på informasjonen du overvåker i søkene dine.
Dashboards provide real-time perspective into market trends and themes based off of the information you are monitoring in your searches.

Målrettet annonsering kan være basert på informasjonen du selv oppgir,
This targeting may be based on information you submit on our Platforms

Basert på informasjonen om kundens eventuelle kjøpsmønstre
Based on information about your customers' behaviour

Basert på informasjonen ovenfor, nedenfor er informasjons fordelene du kan få fra YouTonics.
Based upon the information over, here are the detail benefits you can receive from YouTonics Skin.

Selv 2 uker siden hjalp jeg en venn til å gjøre en Gaming PC basert på informasjonen du finner her.
Even 2 weeks ago I helped a friend to make a Gaming PC based on information found here.

fettprosent vektlegges i tillegg i populasjonen basert på informasjonen som her hentet fra søsken i testslakt.
in addition to the population based on information that is collected from siblings in test slaughter.

Når du oppretter et kort, tildeles det automatisk et navn basert på informasjonen tilknyttet bildene….
When you create a card, iPhoto automatically names it based on information associated with the… iPhoto basics.

Vær oppmerksom på at din returforespørsel blir behandlet basert på informasjonen du sender inn på nettet.
Please note that your return request will be processed based on the information that you submit online.

er ikke ansvarlig for de beslutninger som tas av brukeren, basert på informasjonen.
is it responsible for the decisions made by the User based on this information.

tekst og annet annonseinnhold basert på informasjonen fra siden din.
other creative details based on information from your Page.

Den angitte prisen inkluderer forventet MVA som vi belaster deg basert på informasjonen du gir oss.
The price indicated includes anticipated VAT that we will collect from you based on information you make available to us.

Auto: Styrer automatisk dynamikkområdet til Dolby TrueHD audio, basert på informasjonen som finnes i Dolby TrueHD-lydsporet.
Auto: Automatically controls the dynamic range of Dolby TrueHD audio, based on information in the Dolby TrueHD soundtrack.

VIKTIG BESKJED: Vær oppmerksom på at din returforespørsel blir behandlet basert på informasjonen du sender inn på nettet.
IMPORTANT NOTE: Please note that your return request will be processed based on the information that you submit online.

handlingsknapper og annonseinnhold basert på informasjonen fra siden din.
creative details based on information from your Page.