BEBODDE in English translation

• inhabited
• occupied
• populated
• lived
• inhabiting

Examples of using Bebodde in Norwegian and their translations into English

Kategori: Bebodde steder på Fiji.
Category: Populatit places in Fiji.

Jeg ser flere bebodde områder.
I'm reading several heavily-populated areas.

Alle disse øyene er bebodde.
Some of these islands are uninhabited.

Windsor Castle, det eldste og største bebodde slottet i verden,
Windsor Castle, the largest and oldest occupied castle in the world,

Oppvarming i bebodde rom som ikke kan opprettholdes ved en temperatur over 18 °C;
Heating in the occupied rooms which does not permit the maintenance of a temperature above 18°C;

Som tredje mest bebodde øy i Middelhavet er Kypros blitt en popluær feriedestinasjon
As the third most populated island in the Mediterranean, Cyprus is a popular tourist destination,

Differansen mellom boliger i alt og bebodde boliger skal logisk sett være ubebodde boliger,
The difference between the total number of dwellings and occupied dwellings should per definition be unoccupied dwellings,

Senere ble de kjent som Yenisej ostyaker, fordi de bebodde det midterste og sørlige tilsigsfeltet av elven Jenisej i distriktet Krasnojarsk kraj i Russland.
Later they became known as Yenisey ostyaks, because they lived in the middle and lower basin of the Yenisei River in the Krasnoyarsk Krai district of Russia.

Ved folketellinga i 2010 var det 216 bebodde steder(localidades) i kommunen, i tillegg til 67 ubebodde steder.
There were 216 populated localities(localidades) enumerated during the 2010 census, in addition to 167 unpopulated localities.

Windsor Castle er det eldste og største bebodde slottet i verden,
Windsor Castle is the oldest and largest occupied castle in the world,

På 1600-tallet bebodde noen, eller alle, daurer områdene langs elvene Sjilka,
In the 17th century, some or all of the Daurs lived along the Shilka, upper Amur,

Det er den eneste bebodde øya i øygruppen,
It is the only populated island of the Vestmannaeyjar islands,

Leary skrev senere, Vi så på oss selv som antropologer fra det 21. århundre som bebodde en tidsmodul-anordning et eller annet sted i 60-tallets mørke middelalder.
Leary later wrote: We saw ourselves as anthropologists from the 21st century inhabiting a time module set somewhere in the dark ages of the 1960s.

Mer Informasjon 6 Bilder Windsor Castle er det eldste og største bebodde slottet i verden,
Windsor Castle is the oldest and largest occupied castle in the world, one of the official residences of the Queen,

Vilsandi har et areal på ca. 9 km². Den er Estlands vestligste bebodde øy, med et innbyggertall på rundt 30.
It covers an area of some 9 square km and is the westernmost populated island in Estonia.

De hadde i forkant vært med å bygge den lille konsentrasjonsleiren som fangene senere bebodde, uten å skjønne hva de var med på.
They had earlier helped build the small concentration camp that prisoners later lived in, without understanding what they were involved in.

skal antall bebodde boliger være det samme som antall privathusholdninger, se definisjoner i'Definisjon av viktige begrep og variabler'.
the number of occupied dwellings should be the same as the number of private households, see'Definitions of the main concepts and variables'.

nummer fire over verdens mest bebodde øyer.
being the world's fourth most populated island.

var en lekhitisk stamme som fra det 7. århundre bebodde områdene som i dag utgjør østlige Lille-Polen
were a West Slavic tribe who lived in the area of East Lesser Poland and Cherven Towns between the 7th

Metoden gir rimelige tall for husholdninger og bebodde boliger, men ikke fullt samsvar mellom de to populasjonene.
The method used for harmonising data on households and dwellings gives reasonable counts for private households and for occupied dwellings, but the two populations are not fully consistent.