BLE FULL in English translation

• got drunk
• was full
• got wasted
• became full

Examples of using Ble full in Norwegian and their translations into English

James ble full og gikk fra meg.
JAMES GOT DRUNK AND DITCHED ME.

Om at du ble full og nasket i Miami?
About you getting drunk in Miami and shoplifting?

Hun dro på fest, ble full, kom hjem alene.
She went out to a party, she got soused, she came home alone.

Odette ble full, og kjøpte en bil helt impulsivt.
Odette would get drunk and spontaneously buy a car.

Ble full først.
He got drunk first.

Hun gikk ut, ble full noen ganger, gjorde noen dumme ting, men ikke noe.
She went out, she got drunk sometimes, did some stupid things, but nothing.

Eddie kom hjem, ble full og slo deg.
Eddie came home, he got drunk, and he hit you.

Jeg ble full på en fest, hos Andre.
I was getting wasted at a party at Andre Alan's house.

Jeg ble full i bryllupet mitt og prøvde å kysse Evie.
I did get drunk on my wedding day and tried kissing Evie.

Jeg møtte en kvinne, ble full, og hun utnyttet meg.
I met this woman. I got drunk, and she took advantage of me.

Det var det første jeg ble full av.
It's actually the first thing I got drunk on.

Jeg måtte bare vente til hun ble full igjen.
And I would just have to wait for her to get drunk again.

Drakk du så mye ute at du ble full?
Did you drink up a storm outside, and now you're drunk?

Din mor sa det når jeg ble full eller sint.
Such your mother said that when I would get drunk or lose my temper.

men du drakk til du ble full.
but you drank until you were drunk.

Resepsjonen og barområde ble full av utenlandske studenter gjør det til å se ut som et vandrerhjem.
The reception and bar area was full of foreign students making it look like a hostel.

Aleida ble full og snublet og falt oppå bursdagskaken,
Aleida got wasted and she tripped and fell on the birthday cake

Hver gang månen ble full, snek jeg meg av gårde.
When the moon became full, I would steal away

jeg var signering av fra samtalen det føltes som om munnen min ble full av noe….
as I was signing off from the conversation it felt as though my mouth became full of something….

Han ble full og bablet i vei om at hun døde på en sinnssyk måte.
And he would get drunk and babble on like she died in some insane way.