Examples of using Ble implementert in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kamerautgivelser var de første forsøkene på film på nettet som ble implementert ved å registrere på skjermen projeksjon av en film i Fahrenheit 11/9 en kino.
Cam releases Skriv Riemann-plugin: Støtte ble implementert for å sende hendelser til Riemann i grupper(når du bruker TCP),
Write Riemann plugin: Support had been implemented for sending events to Riemann in batches(when using TCP),virket det logisk å introdusere ansiktsblockering, og det ble implementert.
it seemed logical to introduce facial unblocking, and that was implemented.Disse prinsippene ble implementert i den brennende av en rekke tyske byer
These principles were implemented in the burning of a number of german citiesOg dette er bare mulig gjennom bruk av plass kommunikasjonslinjer, som ble implementert i produktet, 3m-22.
And this Lignende tiltak med å forby språk ble implementert i Indonesia, Malaysia,
Similar language banishment measures were implemented in Indonesia, Malaysia,En spesiell utfordring for teamet vårt var at prosjektet ble implementert i et multi-interessent-miljø.
A particular challenge for our team En rekke nye tiltak ble implementert og/eller initiert i 2015 for å sikre at risikoer relatert til forretningsetikk er tilstrekkelig ivaretatt av krav og kontroller i viktige forretningsprosesser.
A number of new initiatives were implemented and/or initiated in 2015 to ensure that business ethics related risks Hvis LED ble implementert akkurat nå universelt,
If LED's were implemented right now universally,Alle disse anbefalingene ble implementert, og endret"Patruljer" gikk igjen til test,
All of these recommendations were implemented, and modified the"Patrols" went again to the test,Kamerautgivelser var de første forsøkene på film på nettet som ble implementert ved En dag till att leva å registrere på skjermen projeksjon av en film i en kino.
Cam releases redusert eskeavfallet med 25 prosent siden de tre første samarbeidende robotene ble implementert.
reducing carton waste by 25 percent since the first three cobots were implemented.men disse enhetene ble implementert i prosjektet sammen med den nye besetningen batterirommet.
but these devices were implemented in the project together with the new crew compartment.rullerende streiker ble implementert av andre seksjoner av arbeidere.
rolling strikes were implemented by other sections of workers.Den nåværende versjonen indikerer bruken av straffer for særlig alvorlige forbrytelser siden første gang de ble implementert.
The current version indicates the use of penalties for particularly serious crimes since the very first time they were implemented.Første fase av prosjektet ble implementert i 2011, og hovedleveransen vil skje i 2012.
The first phase of the project will be implemented in 2011, with the main delivery taking place in April 2012.Kun få måneder etter at Powel Nimbus ble implementert for produksjonsplanlegging, kan det islandske kraftselskapet allerede se fordeler.
Just a few months after implementing Powel Nimbus for all its generation and production planning, the Icelandic power company can already see benefits.Etter at Bluebeam Revu ble implementert i hele COWI, har programmet utmerket seg som et kraftig verktøy for dokumentbehandling
Since being deployed throughout COWI, Bluebeam Revu has Foretaksskattekuttene som ble implementert av Donald Trump i 2017, nettet selskapet$ 3 milliarder i årlige skattebesparelser, for all ettertid.
Corporate tax cuts implemented by Donald Trump in 2017 netted the corporation $3 billion in annual tax savings, in perpetuity.Den industriledende løsningen fra IFS ble implementert onshore og på syv rigger på kun seks måneder.
Best-practice industry solution from IFS implemented onshore and across seven oil rigs in six months.
