BLE MIDLERTIDIG in English translation

• was temporarily
• became temporarily
• were temporarily
• be temporary

Examples of using Ble midlertidig in Norwegian and their translations into English

men dette problemet ble midlertidig eliminert av tonic.
but this problem was temporarily fixed by tonic.

og flygingene ble midlertidig flyttet fra Land's End til Newquay.
and flights were temporarily moved from Land's End to Newquay.

Du ser denne siden fordi denne kontoen er ved hjelp av massive mengden av CPU-ressursene på serveren, og det ble midlertidig deaktivert.
You are seeing this page because this account is using massive amount of CPU resources on the server, and it was temporarily disabled.

hvor kanalene og gatene ble midlertidig stengt under innspillingen.
streets, respectively, were temporarily shut down during principal photography.

Kim er produktet av en affære Mick far hadde da han ble midlertidig fremmedgjort fra Josie.
Kim is the product of an affair Mick's father had when he was temporarily estranged from Josie.

kongens orden ble midlertidig gjenopprettet i øst.
and order was temporarily restored in the east.

På grunn av det faktum at far ble midlertidig deaktivert, familien nozer økonomiske problemene begynte.
Due to the fact that dad temporarily became disabled, the family Nozer financial difficulties began.

Worth og Robert Patterson og ble midlertidig utnevnt til løytnant for sin innsats i slaget ved Monterrey.
Worth, and Robert Patterson, and was brevetted to first lieutenant for gallant conduct at the Battle of Monterrey.

Kalsiumnivåene ble midlertidig redusert, og paratyroidhormonnivåene midlertidig økt hos aper der eggstokkene var fjernet, og som ble behandlet med denosumab.
Calcium levels were transiently decreased and parathyroid hormone levels transiently increased in ovariectomised monkeys treated with denosumab.

Ferguson ble midlertidig mester med en submission seier, i tredje runde,
Ferguson became interim champion in October with a submission victory against Kevin Lee,

Porten ble til sist helt fjernet i 1761, og ble midlertidig reist på nytt ved Bethnal Green.
The gate was finally removed in 1761; it was temporarily re-erected at Bethnal Green.

gjorde at løpet ble midlertidig rødflagget.
caused the race to be temporarily red-flagged.

Medlemmer av gruppen ble midlertidig arrestert i slutten av fjoråret da det ble avdekket omfattende lister over"politiske fiender"
Members of the group were temporarily arrested at the end of last year when extensive lists of“political foes”

Målet var å oppnå en tilstand av ekstase hvor deltagernes sjeler ble midlertidig frigjort fra sine jordiske legemer
The goal was to achieve a state of enthusiasm in which the celebrants' souls were temporarily freed from their earthly bodies

De ble midlertidig forent under det forente kongedømme Israel,
They were temporarily united in the United Monarchy,

Men til tider da jeg ble midlertidig utplassert, det kalles TAD(Temporary Assignment Duty),
But at times when I would be temporarily assigned- it's called TAD;

eller profilen din ble midlertidig suspendert av oss for å bryte med våreRetningslinjer for bruk,
or your profile has been temporarily suspended by us for violating our Terms of Use,

Ingen våpen! Barn kan bli midlertidig skilt fra sine foreldre.
No weapons! Be aware, children may be temporarily separated from parents.

Brønnen vil bli midlertidig plugget.
The well will be temporarily plugged.

Utstillingen Folkekunst kan bli midlertidig stengt i perioder fram til 1. juni 2019.
The exhibition may be temporary closed some days before 1 June 2019.