Examples of using Blekner in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Alle farger blekner i solen, spesielt sterke farger.
All colours fade in the sun, especially strong colours.Men vrede blekner og erstattes av anger.
But anger fades and is replaced by regret.Den blekner i forhold til deres ve og vel.
It pales in comparison to their well-being.Alt blekner når du er der.
Everything fades once you're in there.Du forsvinner. Blekner bort.
You will disappear, just fade away.Alt annet blekner i sammenligning.
Everything else pales in contrast.Ulven i meg blekner sakte.
The wolf fades slowly.blir mindre elastisk, blekner.
becomes less elastic, fade.Og fargene blekner ikke.
The color never fades.Beskytter mot frie radikaler for å unngå skade og at fargen blekner.
Shields against free radicals to prevent harm& color fade.Det jeg har gjort, blekner sammenlignet med ditt bidrag.
What I have done pales in comparison to your contribution.All skjønnhet blekner.
All glory fades.Jeg har hørt at følelser blekner med tiden.
I have been told that the feelings fade with time.Men det er bare all denne prakten blekner i rom med ujevne vegger.
But that's just all this splendor pales in rooms with uneven walls.Det skjer slik: mørket blekner.
It happens like this: the darkness fades.aldri blekner ikke rå broderi.
never fade not raw embroidery.Inntil timen da dette spøkelset blekner.
Until the hour this spectre pales.følelsen blekner.
the feeling fades.Visne: Denne knappen aktiverer fargen blekner programmet.
Men faktum er at det blekner i forhold.
But the fact is, it pales in comparison.
