BLI REDD in English translation

• get scared
• be afraid
• be scared
• be frightened
• be terrified
• be concerned

Examples of using Bli redd in Norwegian and their translations into English

Gjør det som skremmer deg først… Og bli redd etterpå.
Do the scary thing first… And get scared afterwards.

Du skal bli redd.
You're gonna be scared.

Jeg trodde… at han ville bli redd.
I was concerned he'd be afraid of me.

Ikke la meg bli redd.
Don't let me get scared.

Hvorfor ikke gå rett til dame- hun vil bli redd.
Why not go straight to your lady- she will be scared.

Jeg skjønner at hun kunne bli redd.
I guess I could see how she could get scared.

Jeg visste at du ville bli redd.
I knew you would be scared.

Jeg visste at du ville bli redd.
I knew you'd be scared.

Ellers ville hun bli redd og alt ville bli ødelagt.
Otherwise, she would become frightened, and everything would be spoiled.

Ikke bli redd når du ser ham.
Try not to be scared when you see him.

Mange vil bli redd av en så kompleks utenlandsknavn.
Many will be scared off by such a complex foreignname.

Jeg ønsker å aldri bli redd igjen, men det blir jeg sannsynligvis.
I don't want to be afraid ever again, but I know I probably will be..

Skal jeg liksom bli redd?
Am I supposed to be afraid?

Skal jeg liksom bli redd?
Am I supposed to be afraid of you?

Det er… du skal bli redd.
It's… you're supposed to be getting scared.

Jeg prøvde å si det så du ikke skulle bli redd.
I was trying to say it casually, you know, so you wouldn't get freaked out.

Skal jeg liksom bli redd?
Am I supposed to be scared?

Det hadde vært idiotisk å ikke bli redd.
I suppose I would be an idiot not to be scared.

Noen i huset må bli redd.
Someone in this house should get spooked.

Du kan bli redd, men jeg vil at du skal si at det er ok.
You might get scared, But I want you to say that it's okay.