BRUK I FORBINDELSE in English translation

• use in connection
• use in conjunction
• usage in connection
• use associated

Examples of using Bruk i forbindelse in Norwegian and their translations into English

dine data beskyttes ved fastsetting, behandling og bruk i forbindelse med ditt besøk på hjemmesiden vår.
processed and used during your visit on our webpage is important to us.

analysere tendenser og bruk i forbindelse med nettstedet vårt;
analyse trends and usage in connexion with our website;

Opplasting, display på Websiden eller bruk i forbindelse med Websiden materialer som krenker copyright,
Upload, display on the Website or use in connection with the Website any materials which in any way infringe the copyright,

(c) Enhver bruk i forbindelse med de forsendelsesrelaterte systemene av automatiserte spørringsenheter, roboter,
(c) Any use in connection with the Shipping Related Systems of automated inquiry devices,

Norge, eller til bruk i forbindelse med andre regionale VHF eksperimenter.
Norway, or for use in conjunction with other regional VHF experiments.

er godkjent av oss for bruk i forbindelse med Tjenestene;
our affiliates or authorized by us for use in connection with the Services;

kun til personlig bruk i forbindelse med bruk av tjenestene.
solely for your personal use in connection with using the Services.

Visual Patent Portfolio License(i) for personlig og ikke-kommersiell bruk i forbindelse med informasjon som er blitt omkodet i samsvar med MPEG-4 Visual-standarden av en forbruker som driver personlig og ikke-kommersiell aktivitet, og(ii) for bruk i forbindelse med MPEG-4-video levert av en lisensiert videoleverandør.
for personal and noncommercial use in connection with information which has been encoded in compliance with the MPEG-4 Visual Standard by a consumer engaged in a personal and noncommercial activity and(ii) for use in connection with MPEG-4 video provided by a licensed video provider.

ikke begrenset til, bruk i forbindelse med juridiske krav,
not limited to, use in connection with legal claims,

ikke begrenset til, bruk i forbindelse med juridiske krav,
not limited to, use in connection with legal claims,

Visual Patent Portfolio License(i) for personlig og ikke-kommersiell bruk i forbindelse med informasjonen som er kodet i samsvar med MPEG-4 Visual Standard, av en forbruker som utfører privat og ikke-kommersiell aktivitet, samt(ii) for bruk i forbindelse med MPEG-4-video fra en godkjent videoleverandør.
for personal and noncommercial use in connection with information which has been encoded in compliance with the MPEG-4 Visual Standard by a consumer engaged in a personal and noncommercial activity and(ii) for use in connection with MPEG-4 video provided by a licensed video provider.

Noen eksempler på bruken i forbindelse med Gud.
Some examples of its usage in relation to God.

Og selv om påliteligheten av denne metoden ikke er høyere enn 65%, kan bruken i forbindelse med andre metoder sikre deg å bestemme kjønnens kjønn trygt.
And although the reliability of this method is not higher than 65%, its use in conjunction with other methods allows you to safely determine the sex of the chick.

Dermed er administrasjonen av dette legemidletet utmerket tillegg til dietter rettet mot å miste vekt, og bruken i forbindelse med økt fysisk anstrengelse
Thus, the administration of this drug isan excellent addition to diets aimed at losing weight, and its use in conjunction with increased physical exertion

nok en gang bekreftet at langvarig bruk, i forbindelse med ergonomisk optimalt utformede logistikk prosesser,
once again confirmed that the long-term use, in conjunction with ergonomically optimally-designed logistics processes,

Kompakte gaffeltrucker til bruk i forbindelse med drive in-reoler og blokkstabling.
Compact reach truck for use in drive-in racking and block stacking.

Vi samler inn opplysninger til bruk i forbindelse med.
We collect data for the following purposes.

Avkrysningsboks til bruk i forbindelse med bestillinger fra ikke-medlemmer
Tick-box to be used in connection to orders by non-members

lim er godkjent for bruk i forbindelse med matvarer.
adhesives are approved for use with food.

Denne bremsen er beregnet for bruk i forbindelse med 110 mm hjul. Spesifikasjoner.
This brake is intended for use with 110mm wheels. Specifications.