Examples of using Det problem in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Er det noe problem?
Some kind of problem?Er det ett problem?
Is that a problem?Er det noe problem?
Is there a problem?- No?Er det noe problem her, mr Fox?
Mr. Fox, is there a problem here?Er det noe problem, Lisa?
Lisa. Is there a problem?Er det noe problem her? Hei!
Hey! Is there a problem here?Er det noe problem, konstabel?
Is there an issue, officer?Er det noe problem?-Pokker?
Shit.- Is there a problem?Det blir problem med bensintilførselen hvis… Hva gjør denne?
There's going to be a problem in the fuel injection system if you let… What does this do?Rett nok er det eit problem, dette er ein maskeball.
Sure enough, there is a problem, this is Det var problem med Romas naboer, både i øst og i nord.
There was the problem of Rome's neighbors.Ja, er det noe problem, konstabel?
Yeah. Is there an issue, officer?Er det ett problem, Mr. Tesla?
Is there a problem, Mr. Tesla?Martin Borhult, og det problem har vi løst.
Martin Borhult, and the problem we have solved.Jeg ønsker ikke å gi noen filosofiske svar om det ondes problem.
I don't want to give some philosophical answer about the problem of evil.Din utstilling er blitt kalt en betraktning over det ondes problem?
Your exhibition has been called a contemplation on the problem of evil?er det er problem?
is that a problem?Med UltraPhase 2 er ikke det noe problem!
Thanks to UltraPhase 2 this isn't a problem.Dette ovenfor nevnte synet får meg også til å tenke på Det ondes problem.
Ellers blir det problem.
If it's not, that's a problem.
