DETTE HELLIGE in English translation

• this holy
• this sacred
• this hallowed

Examples of using Dette hellige in Norwegian and their translations into English

Kun en mann av Gud kan bryte dette hellige segl.
Only the words from a man of God may break this holy seal.

Kun en mann av Gud kan bryte dette hellige segl.
May break this holy seal. Only the words from a man of God.

Dette Hellige Lys.
This Holy Light.

Dette Hellige Gral Jackpot Spill er en fremragende måte å samle en stor utbetaling.
This Holy Grail Jackpot Game is an outstanding way to gather a large payout.

Jeg har også makt til å la dette hellige klosteret få være i fred.
I also have the power… to leave this blessed monastery in peace.

Hvem som helst som står imot dette Hellige Departementet, det virkelige Departementet som er ordinært av YAH….
Anyone who stands against this Holy Ministry, the very Ministry ordained by YAH….

For å oppfylle dette hellige motivet, sønnene til Jal Jiza vil bli soldater i hæren Caliphate.
To fulfill this sacred cause, the sons of Tal Jiza will become soldiers in the Army of the Caliphate.

Til å forurense dette Hellige departementet som bare står for Hellighet
To defile this Holy ministry that only stands for holiness

Hver time i dette hellige land gir meg større åndelig innsikt i det som foregår i USA.
Each hour in this sacred land gives me greater spiritual insight into what is happening in America.

Vi er samlet her på dette hellige hvilestedet for å hylle de modige amerikanerne som ga sitt siste åndedrag i den mektige kampen,» sa han.
We are gathered together at this hallowed resting place to pay tribute to the brave Americans who gave their last breath in that mighty struggle,” he said.

Til å forurense dette Hellige departementet som bare står for Hellighet
To defile this Holy ministry that only stands for holiness

For å brakt deres guddommelighet til dette hellige stedet. Idet vi begynner, vil jeg takke dere.
As we begin, your divine energy into this sacred space. I want to thank you all for bringing.

deres støvler ikke skal tråkke på dette hellige land mens det er pust i denne.
the jackboot will not tread upon this hallowed land while there is breath in this..

For å brakt deres guddommelighet til dette hellige stedet. Idet vi begynner,
For bringing your divine energy into this sacred space. As we begin,

Tror dere jeg ville vanæret dette hellige sverdet ved å bruke det på sånne som dere?
Do you really think I would ever dishonor this sacred blade by using it upon the likes of you?

vil jeg takke dere for å brakt deres guddommelighet til dette hellige stedet.
I want to thank you all for bringing your divine energy into this sacred space.

balkong og hager i dette hellige krigsminnet.
and gardens of this sacred war memorial.

Senere ble antatt at Aiakos ble gravlagt under alteret på dette hellige stedet.
Aeacus was believed in later times to be buried under the altar of this sacred enclosure.

jeg våger å si det i dette hellige hus: med jernhånd.
dare I say in these sacred confines an iron fist.

Til å forurense dette Hellige departementet som bare står for Hellighet og spotte det JEG
To defile dis Holy ministry wey only dey stand for holiness