Examples of using Disse dataene vil in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
F DSGVO disse dataene vil bli lagret til den berørte personen utøver sin rett til innvendinger i henhold til Art. 21 Punkt 2 DSGVO.
F DSGVO these data will be stored until the person concerned exercises his right of objection under Art. 21 para. 2 DSGVO.Disse dataene vil bli behandlet i overensstemmelse med Philips' retningslinjer for konfidensialitet, som du kan finne ved å klikke på knappen Retningslinjer for konfidensialitet i bunnteksten på dette Web-området.
These data will be treated in conformance with the Philips Privacy Policy which is available by clicking on the button“Privacy Policy” in the footer of this Web Site.Disse dataene vil kun bli brukt til å oppfylle brukerens ønsker,
These data will only be used to fulfil the User's request,Bruker~~POS=TRUNC Applications disse dataene vil bli lagret
User Applications these data will be storedDisse dataene vil inngå i en sentral database for behandling av artrose der vi kan få bedre kunnskap om resultatene av artroseskolen.
These data will be included in a central database where the results may be used to improve our knowledge on the treatment of osteoarthritis.Disse dataene vil bli behandlet i overensstemmelse med Philips' retningslinjer for konfidensialitet, som du kan finne ved å klikke på knappen Retningslinjer for konfidensialitet i bunnteksten på dette Web-området.
These data will be treated in conformance with the Philips Privacy Policy which is available by clicking on Privacy notice in the footer of this Web Site.Disse dataene vil være tilgjengelige for kunden så lenge kunden ønsker- selv etter at prosjektet er avsluttet.
These data will be available for the customer as long as the customer desires- even after the project has ended.Disse dataene vil ikke bli kombinert med personlige data eller andre data som inneholder samme pseudonym.
IP address These data will not be combined with deretter disse dataene vil ikke gjenopprettes.
then this data won't be recoverable.mindre gi etter for en tredje disse dataene vil bli gjort.
much less give in to a third these data will be made.statistikk om abonnenter og relatert informasjon om NissanConnect-tjenestene til tredjepart, men disse dataene vil ikke omfatte noen personlig identifiserende informasjon.
related NissanConnect Services information to third parties, but this data will not include any personal identifying information.Disse dataene vil øke kunnskapen vår om jordas store vannsyklus
The data will improve our understanding of the water cycleDisse dataene vil, kombinert med kunnskap om utbredelsen av isen, avsløre hvor mye is som egentlig er igjen i polområdene,
Combined with what we know about the extent of the ice, these data will reveal how much ice is actually left in the polar regions,Oppdagelsen av disse dataene vil være etter godkjenning”,- Han fortalte Nurkenov.
The discovery of these data will be after approval”,- He told Nurkenov.Disse data vil kun bli videresendt til tredjepart på grunnlag av lovbestemmelser eller med henblikk på behandling av ordreopplysninger.
This data will only be passed on to third parties on the basis of statutory regulations or for the purposes of processing order Tenk deg hvor kraftig de selskapene som har disse dataene ville være, og de kunne virkelig regulere nasjonaløkonomien nøyaktig.
Imagine how powerful the companies that have these data would be, and they could really regulate the national economy precisely.Disse dataene vil ikke kunne knyttes til deg.
These data will be able to identify you.Disse dataene vil ikke bli slått sammen med andre datakilder.
A combination of these data with others Basert på disse dataene vil det ikke finnes noe"oss.
Based on these readings…-… there won't be an"us.En utlevering av disse dataene vil ikke finne sted uten ditt eksplisitte samtykke.
These data will not be passed on without your consent.
