EN EXCEL in English translation

• excel

Examples of using En excel in Norwegian and their translations into English

hva skjer hvis du åpner en Excel, for eksempel to personer på samme tid?
what happens if you open an Excel, for example, two people at the same time?

Du kan også lagre alle filformater som kan åpnes i Office Excel 2007 som en Excel 2007-arbeidsbok.
You can also save any file format that you can open in Office Excel 2007 as an Excel 2007 workbook.

kan eksportere disse til en Excel fil.
are able to export them to an Excel file.

brukeren må vite passordet til en Excel eksplisitt.
because the user must know the password to an Excel explicitly.

Obs!: Når du lagrer en arbeidsbok som ble opprettet i en tidligere versjon av Excel som en Excel 2007-arbeidsbok, vil enkelte formatering
Note: When you save a workbook that was created in an earlier version of Excel as an Excel 2007 workbook,

MyForm16signer 2016 Myform16signer Forbereder Form 16 av Excel-mal Fyll opp dine ansatte Lønn detaljer i en Excel mal og generere Form 16 i noen få sekunder.
MyForm16signer 2016 Myform16signer Prepares Form 16 by Excel Template Fill up your Employees Salary details in a Excel template and Generate Form 16 in few seconds.

Du kan lagre en Excel 2007 eller nyere arbeidsboken i filformatet for en tidligere versjon av Excel, i et tekst-filformat
You can save an Excel 2007 or later workbook in the file format of an earlier version of Excel,

Du kan også opprette en liste som kan leses og skrives, i en Excel 2003-arbeidsbok og deretter jobbe med denne arbeidsboken i kompatibilitetsmodus i Excel 2010,
You can also create a read/write list in an Excel 2003 workbook, and then work on

Obs!: Når du lagrer en arbeidsbok som ble opprettet i en tidligere versjon av Excel som en Excel 2007 og senere arbeidsboken,
Note: When you save a workbook that was created in an earlier version of Excel as an Excel 2007 and later workbook,

Dine tabeller har blitt ekstrahert direkte til et Excel regneark og er klare for redigering.
Solid Converter extracts your tables directly into an Excel worksheet ready for editing.

Hvis du vil redigere et passordbeskyttet Excel, sjekk ut detaljene.
If you want to edit a password protect excel, check out the detail.

Lagre et Excel 2007-regneark som PDF-fil.
Save an Excel 2007 workbook as a PDF file.

Bruke et Excel regneark, eller en annen type datafil, som adresselisten.
Use an Excel spreadsheet or another type of data file as your address list.

For St1 har vi laget et Excel til Google-Earth-prosjekt.
For St1 we have created an Excel to Google Earth project.

Hvordan skjule total sum i et Excel pivottabell?
How to hide grand total in an Excel pivot table?

Du har et par valgmuligheter når du vil skrive ut et Excel Online-arbeidsbokvedlegg.
You have a couple of options for printing an Excel Online workbook attachment.

Velg en EXCEL file.
Select a EXCEL file.

Det hele blir så registrert i et Excel skjema for å sikre en overordnet sporbarhet i det hele.
The whole thing is then recorded in an Excel form to secure an overall traceability at.

vi vil forklare hvordan å oppheve et excel arbeidsbok riktig å bruke effektive metoder.
we will explain how to unprotect an excel workbook properly using effective methods.

Informasjon fra et Excel objekt som du bygger i Word endres ikke hvis du endrer Excel kildefilen.
Information from an Excel object that you embed in Word doesn't change if you modify the source Excel file.