Examples of using Evig ild in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
frykten for straff og evig ild.
fear of punishment and eternal fire.Gud kaster den ufrelste ut i en sjø med evig ild.
consists of God casting the unsaved into the lake of eternal fire.samme ordene som når den snakker om helvete, Evig ild.
the same words when talking about hell, eternal fire.Sodoma og Gomorra ble ødelagt med evig ild som et eksempel på helvete,
verse that Sodom and Gomorrah were destroyed by eternal fire as an example of hell,den ble straffet med en evig ild sier skriften som var total utslettelse
was punished with an eternal flame scripture says that the total extinction,
Sodoma og Gomorra ble straffet med evig ild(Jud 1,7) og Gehasis sykdom skulle henge ved ham for alltid(2 Kong 5,27).
Sodom and Gomorrah were punished with eternal fire(Jud 1,7) and Gehasis's disease should be attached him forever(2 King 5,27).Sodoma og Gomorra ble ødelagt av en evigvarende, eller evig ild(Jud 7), og den ilden forvandlet dem“til aske”
Sodom and Gomorrah were destroyed with everlasting, or eternal, fire(Jude 7), and that lider straffen i en evig ild.
suffering the vengeance of eternal fire.lider straffen i en evig ild»(Judas 7).
suffer the punishment of eternal fire"(Jude 7).lider straffen i en evig ild»(Judas 7). Grunntekst:«… er satt fram fram som eksempel.
suffer the punishment of eternal fire"(Jude 7). Basic Text:"….Bror! Xin Jues evige ild har blitt slukket.
Brother! Xin Jue's Eternal Fire has been extinguished.Den«evige ild» brenner så lenge det er noe å brenne.
The"eternal fire" burns as long as there is nothing to burn.Oversettelse: O evige ild, o kjærlighetens kilde.
Translation: O eternal fire, o source of love.O evige ild, o kjærlighetens kilde, BWV 34.
O eternal fire, o source of love, BWV 34.Bror! Xin Jues evige ild har blitt slukket!
Xin Jue's Eternal Fire has been extinguished. Brother!Dette er en unaturlig handling… som straffes med Helvetes evige ild.
This is an unnatural act that is punished with the eternal fires of hell.Vesta evige ild ble støttet ikke bare i templene,
The eternal fire of Vesta was supported not only in its temples,Betyr ikke" evig ild" uendelig?
Does not"eternal fire" infinite?Så jeg ikke brenner opp i evig ild.
Lest I be burned up by eternal fire.vi drukner i et hav av evig ild.
we all drown in a lake of eternal fire!
