Examples of using Fire of hell in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
On a Day when they shall be heated up in the Fire of Hell, and their foreheads and their sides
Den dag da skattene gjøres glødende i helvetes ild, og de brennemerkes med dem på pannen,On the Day their treasure is heated up in the fire of hell, their foreheads and their sides
Den dag da skattene gjøres glødende i helvetes ild, og de brennemerkes med dem på pannen,lo! his is fire of hell, wherein such dwell for ever.
har i vente helvetes ild, og der skal de være og bli for alltid.being the fire of hell for those who disobey God.
er brannen i Helvete for dem som er ulydige mot Gud.messengers will be saved from the Fire of Hell.
sendebud vil bli reddet fra brann av helvete.Only the fires of hell were hot enough to melt it.
Bare helvetes ild… var hett nok til å smelte det.Stands for the fires of Hell, where the souls of people are burned.
Står for Helvetes ild hvor menneskenes sjeler brennes.A thousand lost souls for the fires of hell.
Tusen fortapte sjeler til helvetes flammer.And you will spend eternity in the fires of hell.
Du vil tilbringe evigheten i helvetes ild!AmericanNightmare, forged by the fires of hell andhammerthebeast.
Et amerikansk mareritt, skapt av helvetes flammer og djevelens hammer.Can you even imagine how hot the fires of hell may be?
Du kan ikke en gang forestille deg hvor varme flammene i Helvete er?That end being the fires of hell.
Og den enden er døden og helvetes flammer.Will the fires of hell ever go out?
Vil ilden i ildsjøen noengang slukke?Fires of Hell along with related details.
Branner of Hell sammen med relaterte detaljer.So how can we avoid the fires of hell if we can't stop sinning?
Hvordan kan vi unngå helvetesilden om vi ikke kan slutte å synde?And I would have my Paolo saved from the fires of hell.
Jeg vil at min Paolo reddes fra helvetets ild.You have saved my Paolo from the fires of Hell.
Du har reddet min Paolo fra helvetets ild.save us from the fires of hell, and lead all souls to Heaven,
fri oss fra helvetes ild, før alle sjeler til Himmelen,Not from prosecution, but from the fires of hell that will surely await you should you fail to repent.
Ikke fra straffeforfølgelse, men fra helvetes ild som helt sikkert venter deg om du ikke angrer.I would rather return to the fires of Hell than spend a night in Tarzana.
Jeg drar heller tilbake til helvetes flammer enn å være en natt i Tarzana.
