FIRE OF HELL in Swedish translation

• helvetets eld
• det brinnande gehenna
• helveteselden
• helvetets eldar
• elden i hell

Examples of using Fire of hell in English and their translations into Swedish

His Apostle surely he shall have the fire of hell to abide therein for a long time.
Hans Sändebud väntar helvetets eld och i den skall han[och hans likar] förbli till evig tid.

of a crumbling cliff, that falls down with him into the fire of Hell?
som faller ned med honom in i Helveteselden?

will be heated in the Fire of Hell and with it will be branded their foreheads, of what you used to hoard!">
skall glödgas i helvetets eld och deras pannor, sidor och ryggar brännmärkas med

On a Day when they shall be heated up in the Fire of Hell, and their foreheads and their sides
Den dag då dessa[skatter] skall glödgas i helvetets eld och deras pannor, sidor

being the fire of Hell for those who disobey God.
är elden i Hell för dem som olydig Gud.

be heated in the fire of hell, and their foreheads and their flanks
skall glödgas i helvetets eld och deras pannor, sidor

being the fire of hell for those who disobey God.
är elden i Hell för dem som olydig Gud.

On the Day their treasure is heated up in the fire of hell, their foreheads and their sides
Den dag då dessa[skatter] skall glödgas i helvetets eld och deras pannor, sidor

messengers will be saved from the Fire of Hell.
budbärare kommer att sparas från Elden i Helvetet.

But the fires of Hell are eternal.
Men helvetets eld är evig.

Barbas escaped the fires of hell and so did you.
Barbas undkom helvetets eldar. Det gjorde även du.

Only the fires of hell were hot enough to melt it.
Endast helvetets eld… var hett nog för att smälta det.

To the fires of hell.
Till helvetets eldar.

The fires of hell are hotter! It's hot!
Det är hett! Helvetets eld är hetare!

That's the fires of hell, sam.
Det är helvetets eldar, Sam.

It's hot! The fires of hell are hotter!
Det är hett! Helvetets eld är hetare!

It's the fires of hell, Sam.
Det är helvetets eldar, Sam.

That end being the fires of hell.
Ett slut som är helvetets eld.

I would rather waltz naked through the fires of hell.
Jag skulle hellre valsa naken genom helvetets eldar.

And you will spend eternity in the fires of hell.
Och du ska tillbringa evigheten i helvetets eld!