FOREBYGGING OG BEHANDLING in English translation

• prevention and treatment
• preventing and treating
• prevention and management
• prevention and therapy
• prevention and care

Examples of using Forebygging og behandling in Norwegian and their translations into English

Salve er foreskrevet for forebygging og behandling av bakteriell infeksjon i huden.
Ointment is prescribed for the prevention and treatment of bacterial infection of the skin.

Hovedformålet er forebygging og behandling av artrose, osteokondrose og leddgikt.
Its main purpose is the prevention and treatment of arthrosis, osteochondrosis and arthritis.

Om forebygging og behandling av sykdom er betydelig påvirket a….
On the prevention and treatment of illness is significantly aff….

Vi har tips for forebygging og behandling av sommeren akne.
We have tips for the prevention and treatment of summer acne.

For forebygging og behandling bruk alkohol ekstrakt av denne planten.
For the prevention and treatment use the alcohol extract of this plant.

Brukes i forebygging og behandling av arr.
For prevention and treatment of scars.

DanmarkForebygging og behandling av psykiske symptomer hos personer med demens.
Denmark(revention and treatment of behavioural and psychological symptoms in persons with dementia) Norway Åland.

Det brukes til forebygging og behandling av diaré, dysbiose.
It is used for the prevention and treatment of diarrhea, dysbiosis.

Den migrene app er en milepæl i forebygging og behandling av migrene.
The migraine app is a milestone in the prevention and treatment of migraine.

Dette tiltaket er nødvendig for forebygging og behandling av rickets.
This measure is necessary for the prevention and treatment of rickets.

Dette billige maroonpulveret kan brukes både til forebygging og behandling av Phytophthora.
This cheap maroon powder can be used both for prevention and for treatment of Phytophthora.

Chrysanthemum e xtract spiller en hjelperolle i forebygging og behandling av høyt blod lipid,
Chrysanthemum extract plays an auxiliary role in preventing and treating high blood lipid,

Bonamine anvendes for forebygging og behandling av kvalme, oppkast
Antivert is used for preventing and treating nausea, vomiting,

Retningslinjene tar for seg forebygging og behandling av fedme både hos den enkelte
The guidelines attempt to address the prevention and management of obesity at both the individual

Effekt av psykososiale tiltak for forebygging og behandling av depresjon og angst blant risikoutsatte barn
The effect of psychosocial interventions for preventing and treating depression and anxiety among at-risk children

bør bruke festet til stoffet målt glass for forebygging og behandling.
should use the attached to the drug measured glass for prevention and care.

epidemiologisk bevis indikerer at trening er viktig for forebygging og behandling av disse kroniske sykdommene.
epidemiological evidence indicates that exercise is essential for prevention and management of these chronic diseases.

Fokuset her er ikke på avslapping, men på forebygging og behandling av skader og optimalisering av atletisk ytelse.
The focus isn't on relaxation but on preventing and treating injury and enhancing athletic performance.

Disse ulike typer bekymringer har sin egen mening når studere årsakene til voldelig konflikt, forebygging og behandling, og konfliktløsning og forsoning.
These different types of concerns have their own meaning when studying the causes of violent conflict, its prevention and management, and conflict resolution and reconciliation.

kunnskap tillate profesjonell kan arbeide med spesialisert form i sårbare bestander, forebygging og behandling av nedsatt funksjonsevne og helsefremmende arbeid.
knowledge allow professional can work with specialized form in vulnerable populations, prevention and care of disability and health promotion.