Examples of using Forliste in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
for nogen av skibene forliste ved Esjon-Geber.
for the ships were wrecked at Ezion Geber.Men hertugen trakk seg kort tid etter at SS«Rex» forliste i Gibraltar.
However, the Duke resigned soon after SS Rex broke down at Gibraltar.utforskeren Benjamin Leigh Smith forliste ved Kapp Flora i 1881.
explorer Benjamin Leigh Smith was shipwrecked at Cape Flora in 1881.I'37 da George Back forliste det, dro det hjem over Atlanteren… Hun kunne knapt flyte.
In'37 when George Back wrecked it, tugged it home across the Atlantic… she was barely afloat.Du forliste på mindre enn ti minutter,
You wrecked in less than ten minutes,Man antar at Lulanyu 61809 forliste etter sammenstøtet med Star Kvarven og at de 8 fiskerne om bord omkom.
It was expected that Lulanyu 61809 sank after the collision with Star Kvarven and that the 8 fishermen perished.Selv slike flerårige emner som gylden høst eller forliste i en urolig sjø,
Even such perennial topics as golden autumn or shipwrecked in a troubled sea,Vasaskipet Den 10. august 1628 forliste orlogsskipet«Vasa» på jomfruturen ut av Stockholm havn.
Vasa ship On August 10, 1628, the ship“Vasa” wrecked on her maiden voyage on her way from Stockholm harbor.Samstundes forliste det spanske marinefartøyet«San Telmo» i september 1819 då det prøvde å passere Drakesundet.
Meanwhile, the Spanish Navy ship San Telmo sank in September 1819 whilst trying to go through the Drake Passage.Du forliste bilen et sted i utkanten av byen,
You wrecked your car somewhere in the outskirts of town,Mermaids Millions sporet er en 15 linjers videoautomat med en eventyrlig forliste Treasure tema, et wild symbol,
Mermaids Millions slot is a 15 line video slot with an adventurous sunken Treasure theme,Og akkurat som forliste menn drikker sjøvann pga ukontrollérbar tørst har mange dødd mens de prøvde.
And like shipwrecked men turning to seawater from uncontrollable thirst many have died trying.Slagetskipet HMS«Vanguard» forliste i nærleiken av øya i 1917,
The dreadnought HMS Vanguard sank nearby in 1917,Forliste kv tanker på 2. Panzer division bare i 1965 i en av de litauiske aviser publiserte informasjon om tegn.
Wrecked kv tanks of the 2nd panzer division only in 1965 in one of the Lithuanian newspapers published information about the characters.Hvis du finner mange forliste båter, så var det mange båter som seilte rundt.
If you see a lot of sunken ships, there was a lot of ships sailing around.Verdenskrig forliste 23 av rederiets 44 skip og etter krigen startet en meget hektisk gjenoppbyggingsperiode.
Lost 23 of their 44 ships during the First World War, but the fleet was rapidly rebuilt.I løpet av spillet spiller vi delen av en sjømann forliste på en mystisk øy.
During the game we play the part of a sailor shipwrecked on a mysterious island.men skipet forliste mellom Risør og Lyngør.
but the ship sank between Risør and Lyngør.Linebåten«Østbanken», LHWI, F 47 TN forliste ca. 60 nautiske mil nord av Berlevåg kl. 03.30 fredag 9. januar 2015.
The longliner'Østbanken'(LHWI, F 47 TN) foundered approximately 60 nautical miles north of Berlevåg at 03:30 on Friday 9 January 2015.s trang poopers forliste alltid ved world. s største kuker
enjoy world's tightest poopers wrecked forever by world's largest cocks
