Examples of using Gjeter in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Noe fra din barndom når du var en gjeter.
Something from your boyhood when you were a shepherd.Du ødelegger stemningen, gjeter.
You're killing the mood, shepherd.Enhver flokk trenger en gjeter.
Every herd needs a shepherd.Du er ingen gjeter lenger.
You're not a shepherd any more.Spill online gratis spill om en gjeter.
Play online free game about a shepherd.Kanskje han vil at du skal være hans gjeter.
Maybe he wants you to be his shepherd.Video aviary for gjeter gjør-det-selv.
Video aviary for shepherd do-it-yourself.I Tyskland var det en gjeter av denne typen.
In Germany there was a shepherd of this type.Jeg er gjeter.
I'm a shepherd.Hvis du novichok- jeg vil råde gjeter.
If you are a beginner, I would advise a shepherd.Og det skal bli én flokk og én gjeter.
And there will be one flock and one shepherd.I Platì var faren min gjeter.
In Platì, my father was a shepherd.Ikke dårlig for en gjeter, vel?
Not bad for a shepherd, eh?Nok! All-Maudra var en gjeter.
Enough! Huh? The All-Maudra was a shepherd.Vi gjeter dem inn.
We're herding them in.Det er en rase av gjeter og vakthunder.
This breed of shepherds and guard dogs.Pango Sau: en uimotståelig gjeter spillet!
Pango Sheep: an irresistible shepherding game!Hun arbeidet som gjeter.
She was working as a shepherdess.Jeg gjeter kyr.
I herd cows.Da jeg var gjeter kom Afrodite til meg.
When I was a shepherd, Aphrodite came to me.
