Examples of using Hører dere in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg hører dere har et indianerproblem.
I understand you have an Indian problem.Hører dere oss?
Do you read us?Hører dere det? Mat oss.
You hear that? Feed… us.Orep meg! Hører dere at jeg kommer?
Kill me! Can you hear me coming?Hører dere?- Det er en hai, sir!
Do you copy? It's a shark, sir!Hvorfor hører dere på ham?
Why are you listening to this fellow?Jeg hører dere to likte blåbærmuffinsene våre.
I understand you two ladies enjoyed our blueberry muffins.Hører dere meg, kommandosenter?
Do you read me, Command Centre?Enhet 2 og 3, hører dere meg? Rykk ut umiddelbart!
Units 2 and 3, do you copy?- Move!Fungerer denne? Hører dere meg?
Is this working, can you hear me?Hører dere oss? Daniel? Keaton?
Daniel, you guys copy us? Keaton?Stans nå. Hører dere meg?
Unnskyld?-Hvilket kontor hører dere til?
Pardon me?-Which office do you belong to?Hvorfor hører dere på klovnen?
Why are you listening to this clown?Jeg hører dere har et maskingevær.
I understand you have a machine gun.Hører dere meg, Stjerneflåten?
Do you read me, Starfleet?Hører dere meg? Hei! Hei!
Can you hear me? Hey! Hey!Hører dere det? Hallo?
You hear that? Hello?Hører dere meg? Beacon her.
Do you copy? This is Beacon.Sarah? Wendell? Hører dere meg?
Sarah, Wendell, do you guys copy?
