Examples of using Hade in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Men Alla hade ikke noe med det å gjøre!
It happens…- Alla has nothing to do with it!Hade. Har du skiftet navn til McLovin?
You changed your name to McLovin?- Bye.Okay, hade. Krise møte?
All right, bye. Crisis meeting?Hade, Mick! Ikke se på den dritten på TV!
Bye, Mick! Don't go watch that crazy shit on TV,!Vær snill. Hade. Hade!
Be good.- Bye.- Bye!Krise møte?- Okay, hade.
All right, bye. Crisis meeting?Hei. Det er en fest på skolen i kveld.- Hade.
There is a party tonight at school. Hey.- Bye.Hade.- Hade, kos dere.
Bye, have fun.- Bye, guys.Jeg elsker deg også, hade.
I love you, too. Bye.Men hade vi boken ville jeg ikke trenger det.
But if we have that book, I wouldn't Hade, Rainman. Så det var du som sang for meg?
Bye-bye. So you… you… you were the one that sang to me?Hade. Hva skal du gjore der borte?
Good-bye. What are you gonna do back East?Hade, pappa. Jeg elsker deg.
Bye-bye, Daddy. I love you.Claire, gå til skolen, si hade til vennene dine, å kom rett hjem.
Claire, go to school, say good-Bye to your friends, Then come right home.Oversettelse av websiden- Hade katalog, hallo online flash spill!
Translation of the website- Bye bye, general directory, hello, online flash games!Oversettelse av websiden- Hade katalog, hallo online flash spill!
Traduko de la retejo- Bye bye, general directory, hello, online flash games!Spill 2xFlash Oversettelse av websiden- Hade katalog, hallo online flash spill!
XFlash Translation of the website- Bye bye, general directory, hello, online flash games!Spill 2xFlash Oversettelse av websiden- Hade katalog, hallo online flash spill!
XFlash Traduko de la retejo- Bye bye, general directory, hello, online flash games!Hade. Jeg kan ikke tro det?
I don't believe them. Why do you give Tenkte jeg skulle si hade.
I thought I would say goodbye to you.
