Examples of using Halte in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
kantene henger halte og dør.
the edges hang limp and die.Øyne ble jeg for den blinde,+og føtter var jeg for den halte.
I was eyes to the blind, and feet was I to the lame.føtter var jeg for den halte.
and a foot to the lame.Noen av hestene ble halte.
Some of the horses went lame.vanføre, halte, blinde!
the maimed, the lame, the blind!Ine var jeg for den blinde, og føtter var jeg for den halte.
I was an eye for the blind and a foot for the lame.Blandt dem er det både blinde og halte, både fruktsommelige og fødende;
Among them shall be the blind and the lame, The pregnant, and she that travaileth;blinde, halte, visne.
blind, lame, withered.Jeg halte ham inn.
I reeled him in.Jeg plukket den opp etter at de halte deg vekk.
I picked it up in the woods after they dragged you away.Takk for at du halte meg.
Thank you for dragging me.Jeg skal halte. Ok?
I will hobble. Okay?Søk etter La Halte Montaigne rabatter i Bordeaux med KAYAK.
Search for La Halte Montaigne discounts in Bordeaux with KAYAK.I september. Han får halte frem til da.
September.- Till then, he's got the gag walk.Det er som, er det som Du er ute på denne halte.
It's like… It's like you're out on this limb.Blinde ser og halte går, spedalske renses
Blind receive sight, and lame walk, lepers are cleansed,En tysk Shepherd hund med leddgikt vil noen ganger halte mens du går og viser ubehag,
A German Shepherd dog with arthritis will sometimes limp while walking and exhibit discomfort,Blinde ser og halte går, spedalske renses
The blind receive their sight, and the lame walk, the lepers are cleansed,Blinde ser og halte går, spedalske renses
Blind[men] see and lame walk; lepers are cleansed,gå inn i'halte Hjem' meget lett.
go into'limp home' very easily.
