Examples of using Ham rett in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg skyter ham rett her. Åpne!
Open up! I'll plug him right here!Dere to tar ham rett til forhør.
You two take him straight to the aquarium.Jeg må slå ham rett i ansiktet.
I have to hit him right in the face.Ta ham rett ut.
Bring him right on out.Kan vi ta ham rett til flyplassen?
Can we get him straight to the airport?Har ham rett her.
Got him right here next to me.Vi tar ham rett til røntgen.
Let's get him straight to the lodox.Du førte ham rett til oss.
You brought him right to us.Gå ut, se ham rett i øynene og si.
Go outside, look him straight in the eye, and say.Jeg hadde ham rett foran meg.
I had him right there.Familien leder ham rett til den savnede RAP-en.
This family leads him straight to the missing RAP.Stakk ham rett i halsen.
Stabbed him right in the neck.Vi må få ham rett opp.
We need to take him straight up.Deretter trekker jeg ham rett ut.
And then I'm gonna yank him right outta there.Jeg kunne ha tatt ham rett til laboratoriet.
I could have taken him straight to the cath lab.Du skulle kjøre ham rett tilbake.
You're supposed to bring him right back.Det er i orden. Vi brakte ham rett inn fra helikopteret.
It's fine. We brought him straight in from the helipad.Hvis du spør ham rett ut.
If you just ask him straight out.Denne lille djevelen bet ham rett på ankelen.
This little devil bit him right on the ankle.Ja Hun ikke mangler lenger… så jeg spurte ham rett.
Yeah. She's not missing anymore… so I asked him straight.
