HAN OBSERVERTE in English translation

Examples of using Han observerte in Norwegian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Idet han observerte at analfabetene og de funksjonelle analfabetene, nektet arbeid
Hubbard recognized the deep effects on society of lowered education standards and literacy levels, observing that the illiterate or functionally illiterate,
Han observerte mangelen på kunnskap om den unike historien om Samfunnet i det lokale samfunn
He noticed the lack of awareness for the unique history of the Community of the local community
Mens han observerte Nebecula Minor beskrev han den
While observing the Nubecula Minor,
Wellington spiste et kyllingbein mens han observerte den franske hærens bevegelser gjennom en lommekikkert.
Wellington was eating a chicken leg while observing the manoeuvres of the French army through a spyglass.
Han var til stede under de store stalinistiske utrenskningene på 1930-tallet, og han observerte skjebnen til sovjetiske dissidenter og revolusjonære.
so was present during the great Stalinist purges, observing the fates of Bukharin and other Russian revolutionaries.
Den franske astronomen Nicolas Louis de Lacaille laget stjernebildet av Fornax Chemica da han observerte de sørlige stjernene.
French astronomer Nicolas Louis de Lacaille created the constellation of Fornax Chemica after observing the Southern stars.
Objektet ble oppdaget i 1752(og katalogisert tre år senere) av den franske astronomen Nicolas Louis de Lacaille mens han observerte nattehimmelen fra Sør-Afrika.
It was discovered by French astronomer Nicolas Louis de Lacaille whilst observing from South Africa in 1752 and was catalogued three years later in 1755.
i bare tretti dager han observerte en gunstig endring.
in simply 1 Month he discovered a favorable change.
Etter direktiv fra forskningsledelsen skulle ikke forskeren i denne filmen samtale med mannen han observerte, eller påvirke ham på noen annen måte.
According to directives from the research leadership, the researcher in the film is not supposed to talk to the man he is observing, or influence him in any other way.
M2 ble oppdaget av den franske astronomen Jean-Dominique Maraldi i 1746 mens han observerte en komet sammen med Jacques Cassini.
M2 was discovered by the French astronomer Jean-Dominique Maraldi in 1746 while observing a comet with Jacques Cassini.
Bevis observerte også en okkultasjon mellom Venus og Merkur 28. mai 1737, og han observerte og fant en regel formørkelser av Jupiters måner.
Bevis has also observed an occultation by Venus of Mercury on 28 May 1737 NS,(17 May 1737 OS) and observed and found a prediction rule for eclipses of Jupiter's moons.
Tyskland, mens han observerte variable stjerner nær stjernen Beta Scuti.
Germany) while observing variable stars near Beta Scuti on October 23, 1913.
Større betydning fikk det imidlertid at Charles Messier«gjenoppdaget» den i 1758 da han observerte en komet.
The nebula was independently rediscovered in 1758 by Charles Messier as he was observing a bright comet.
kan eg sympatisera med Jabotinsky sin misunning ovanfor dei innfødde slaviske folki han observerte i det tidlege tjuande århundre.
is rapidly becoming non-European, I can sympathize with Jabotinsky's envy of the native Slavic peoples he observed in the early twentieth century.
Det var i 1956 på hans klinikk i Wellington at han observerte, ved ren tilfeldighet, en bemerkelsesverdig hendelse som har endret måten vi på verdensbasis lindrer ryggsmerte.
It was in 1956 at his clinic in Wellington, that Robin McKenzie first observed by chance a remarkable event which has changed the nature of treatment administered for the alleviation of back pain worldwide.
Han observerte Uranus den 13. mars 1781 mens han var i hagen til sin bolig i 19 New King Street i byen Bath i Somerset i England(nå kjent
Sir William Herschel observed Uranus on 13 March 1781 from the garden of his house at 19 New King Street in Bath,
sitt liv i Canada, at han følte han observerte sitt hjemland fra utsiden.
said that he felt he was observing his homeland from an outsider's point of view.
Videre på side 467 han observert.
Further on page 467 he observed.
Han observerer grenser i nærhet basert på dine preferanser.
He observes boundaries in proximity based on your preferences.
Han observerer:"Det erstattet korset.
He observes,“It superseded the Cross.
Results: 55, Time: 0.0413

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Norwegian - English