HAR LAGT VEKT in English translation

• has emphasized
• has placed emphasis
• have emphasised
• have emphasized
• has emphasised
• has put the focus

Examples of using Har lagt vekt in Norwegian and their translations into English

Kommunikasjons og elektromagnetisk bølge programmet har lagt vekt på å utdanne studenter med kunnskap til å designe
The Communication and Electromagnetic Wave program has emphasized to educate students with the knowledge to design

Resultat fra tilsynet Vårt hovedinntrykk er at Statoil har lagt vekt på å etablere og implementere et dekkende styringssystem for prosjektet,
Our main impression is that Statoil has placed emphasis on establishing and implementing a suitable management system for the project,

Vår sogneprest dom Albert Maczka har lagt vekt på troens år i flere av sine prekner nå i juletiden
Our parish priest dom Albert Maczka has emphasized the year of faith in several of his homilies during Christmas and we would like

Vi har lagt vekt på å ikke bare vise de mest kjente stedene- de du enkelt finner på egenhånd-
We have emphasized not only showing the most famous sites- they are easily found on your own-

Tidligere spill som bærer tittelen ha vært bare realistisk nok til å ligne ekte flight simuleringer og har lagt vekt på god grafikk,
Previous games bearing the title have been just realistic enough to resemble true flight simulations and have emphasized good graphics,

Statoil har lagt vekt på at det fra et selskapsperspektiv er ønskelig med størst mulig grad av harmonisering mellom aktuell regnskapsstandard, industripraksis og reguleringer i de
Statoil has emphasised that from a company perspective it is desirable to have the greatest possible degree of harmonisation between the accounting standard in question,

et av merkene som i særklasse har lagt vekt på denne delen er de kule Ingersoll klokkene
one of the brands that second no one has put an effort in this part of the watch, are the cool Ingersoll watches,

Juryen har lagt vekt på at Borregaard har evnet å integrere forskning
The jury emphasised that Borregaard has been able to integrate research

elektromagnetisk bølge programmet har lagt vekt på å utdanne studenter med kunnskap til å designe
Electromagnetic Wave program has emphasized to educate students with the knowledge to design

Vi har lagt vekt på om forfatterne har tatt hensyn til slike faktorer i sine konklusjoner når vi har gjort vår kvalitetsvurdering av den systematiske oversikten, og bare oversikter der
We have emphasized whether the authors have taken into account such factors in their conclusions when we have made our quality assessments of the systematic reviews,

andre(for eksempel Marzio Pieri) har lagt vekt på det faktum at Napoli på den tiden,
others(such as Marzio Pieri) have emphasised the fact that the Naples of the time,

Vi har lagt vektene også med vann
We added the weights also water

Med god grunn de gamle russiske ordet"dere folk" hadde lagt vekt på felles karakter,
For good reason the old Russian word"ye people" had emphasized the communal character,

Vi har alltid legger vekt på vitenskapelig og teknologisk innovasjon,
We always lay emphasis on the science and technology innovation,

Musikkjournalistar har lagt vekt på eklektisismen og det stilmessige mangfaldet i rocken.
Critics have stressed the eclecticism and stylistic diversity of rock.

Prosjektet har lagt vekt på kommunikasjon og informasjon til interessentgrupper og innbyggere.
The project has put great effort into communication and information to stakeholder groups and local residents.

For de som har lagt vekt på vinteren, drikker oolong te godt for vektreduksjon.
For those people who have put on weight in winter, drinking oolong tea is good for weight reducing.

Vi har også et nøye utvalgt vinkart der vi har lagt vekt på å finne gode viner.
We also have a carefully selected wine list, where our focus has been to find good wines.

De har skilt lag inn i partier hvor hvert parti har lagt vekt på sin egen sannhet.
They have split off into parties each emphasising its own truth.

Det er noe jeg har lagt vekt på alltid.
It's something I have always emphasized.