Examples of using Har levd in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Du har levd mange forskjellige liv.
You have led a lot of different lives.Du har levd hele denne tiden.
You have been alive all this time.Faktisk… gjør jeg dette fordi Shakespeare er den største dikteren som har levd.
Actually… I do this because Shakespeare is the greatest poet who ever lived.Cuba har levd under et kommunistregime siden 1959.
Cuba has lived under a communist regime since 1959.Men hun har levd med den lukten i hele sitt liv.
But she had lived with that smell her whole life.Jeg har levd livet mitt.
I have lived my life.Han har levd et privilegert liv.
He's lived a life of privilege.Vi har levd forskjellige liv.
We have led different lives.Og jeg har levd svært, svært lenge.
And I have been alive for a very, very long time.Frøken Drill! Hun er den største heksen som har levd.
Miss Drill! She's the greatest witch who ever lived.Men han, har levd et eksepsjonelt liv.
But he my friends, has lived an extraordinary life.Det føles som om jeg har levd 20 år av livet siden sist.
I feel as if I had lived 20 years of my life since then.Fader. Jeg forlater livet tilfreds, og har levd slik Gud har latt meg leve. .
Father. I depart happy, having lived everything God let me Du har levd i gode tider.
You have lived in good times.Gamle Deuteronomy har levd en lang tid.
Old Deuteronomy's lived a long time.Jeg har levd et skjødesløst og ødselt liv.
I have led a careless and wasteful life, Detective.Å, Gud. Lenger enn du har levd, tror jeg.
Oh, God. Longer than you have been alive, I will bet.Vi er samlet for å feire den største amerikanske dikteren som har levd.
We gather here today to celebrate the greatest American poet who ever lived.Har levd av bær fra flaggermus.
Been living off the berries the bats drop.Hertuginnen har levd et meget komfortabelt liv sa langt.
The countess has lived a most comfortable life so far.
